Translation of "Slog" in German
I
don't
know
where
the
fuck
that
is,
but
I
bet
it's
one
hell
of
a
slog.
Keine
Ahnung,
wo
das
liegt,
aber
es
ist
bestimmt
eine
Schinderei.
OpenSubtitles v2018
Digging
up
a
grave
at
this
time
of
year
would've
been
quite
a
slog,
even
with
that
backhoe.
Zu
dieser
Jahreszeit
ein
Grab
auszuheben,
wäre
auch
mit
einem
Bagger
eine
ziemliche
Schinderei.
OpenSubtitles v2018