Translation of "Slanderous" in German
She
was
forced
to
read
slanderous
books
and
scriptures
of
other
religions.
Sie
wurde
gezwungen,
verleumderische
Bücher
und
Schriften
von
anderen
Religionen
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
He
still
refused
to
watch
the
slanderous
film.
Er
weigerte
sich
trotz
allem,
diesen
verleumderischen
Film
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1
They
also
forced
the
practitioner
to
watch
slanderous
video
programs.
Sie
zwangen
die
Praktizierenden
auch,
verleumderische
Videoprogramme
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
Political
head
Dong
then
said
some
slanderous
things
about
Falun
Gong.
Dann
äußerte
Dong,
der
politische
Leiter
einige
verleumdende
Dinge
über
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
The
officials
also
recorded
their
slanderous
words
and
broadcast
them
in
Yushu
Park.
Die
Beamten
nahmen
deren
verleumderische
Worte
auf
und
übertrugen
sie
im
Yushu
Park.
ParaCrawl v7.1
Inflammatory
or
slanderous
language
is
not
allowed.
Aufrührerische
und
verleumderische
Sprache
ist
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
The
statement
is
full
of
slanderous
hate
propaganda
against
Falun
Gong.
Die
Erklärung
ist
voller
verleumderischer
Hasspropaganda
gegen
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
The
prison
officials
forced
Mr.
Wei
to
watch
slanderous
Falun
Gong
propaganda
on
a
daily
basis.
Die
Gefängnisbeamten
zwangen
Wei
Yingxin,
täglich
verleumderische
Falun
Gong
Propaganda
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1
He
also
refused
to
participate
in
forced
labour
or
watch
slanderous
TV
propaganda.
Er
weigerte
sich
auch
Zwangsarbeit
zu
verrichten
oder
verleumderische
Fernsehpropaganda
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
In
March
2011,
he
was
arrested
while
he
was
removing
slanderous
posters.
Im
März
2011
wurde
er
verhaftet,
als
er
Plakate
mit
Verleumdungen
abhängte.
ParaCrawl v7.1
Those
are
the
slanderous
rumours
being
printed
in
much
of
the
news
media
throughout
the
world.
Jene
sind
die
Verleumdungen,
die
in
vielen
Medien
der
Welt
veröffentlicht
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
East
German
authorities
made
slanderous
accusations
against
Dieter
Wohlfahrt
and
his
friends.
Die
DDR
erhebt
verleumderische
Anschuldigungen
gegen
Dieter
Wohlfahrt
und
seine
Freunde.
ParaCrawl v7.1
The
guards
made
her
listen
to
slanderous
propaganda
about
Falun
Gong.
Die
Wachen
ließen
sie
verleumderische
Propaganda
über
Falun
Dafa
hören.
ParaCrawl v7.1
They
said
many
slanderous
things
about
Falun
Gong.
Sie
sagten
viele
verleumdende
Dinge
über
Dafa.
ParaCrawl v7.1
We
had
listened
calmly
to
all
their
demagogic
and
slanderous
speeches
at
workers'
meetings.
Wir
hatten
ruhig
all
ihren
demagogischen
und
verleumderischen
Reden
bei
Arbeiterversammlungen
zugehört.
ParaCrawl v7.1
The
guards
read
slanderous
articles
day
and
night.
Die
Aufseher
lasen
Tag
und
Nacht
verleumderische
Artikel.
ParaCrawl v7.1
Zeng
Guanhua
then
asked
him
to
repeat
the
slanderous
words
he
said.
Zeng
Guanhua
forderte
ihn
dann
auf
seine
verleumderischen
Worte
zu
wiederholen.
ParaCrawl v7.1