Translation of "Skirts" in German

It was said that they should not wear short skirts.
Es hieß, sie sollten keine kurzen Röcke tragen.
Europarl v8

In fact, skirts are the most common human clothes for our lower bodies.
Eigentlich sind Röcke das häufigste menschliche Kleidungsstück für unsere untere Körperhälfte.
GlobalVoices v2018q4

We do not know when skirts became excluded from men’s clothes.
Es ist unklar, wann Röcke von der Männerkleidung ausgeschlossen wurden.
GlobalVoices v2018q4

Short skirts are already out of fashion.
Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode.
Tatoeba v2021-03-10

The girls wore grass skirts and had flowers around their necks.
Die Mädchen trugen Röckchen aus Gräsern und um den Hals Blumen.
Tatoeba v2021-03-10

I have more skirts than my big sister.
Ich habe mehr Röcke als meine große Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

Traditional hula dancers did not wear grass skirts.
Traditionelle Hula-Tänzerinnen trugen keine Röckchen aus Gras.
Tatoeba v2021-03-10

I don't care how many fancy skirts you've got hanging on to you.
Mir ist egal, wie viele Frauen dich anhimmeln.
OpenSubtitles v2018

The skirts are shorter, if that's what you mean.
Die Röcke sind kürzer, wenn ihr das meint.
OpenSubtitles v2018

Doesn't make any difference, as long as they're wearing skirts, a little mascara and still breathing, you ran them at me.
Solange sie Röcke und Wimperntusche tragen, noch atmen...
OpenSubtitles v2018

We've been hearing some things about your skirts.
Wir haben einiges gehört über Eure Röcke.
OpenSubtitles v2018

You've wasted them on skirts.
Du hast es mit Frauen verschwendet.
OpenSubtitles v2018