Translation of "Skid steer loader" in German
A
Liugong
375A
Skid-steer
loader
in
Guilin,
China.
Ein
Liugong
375A
Kompaktlader
in
Guilin,
China.
WikiMatrix v1
Skid
Steer
Loader
is
one
of
the
most
popular
small
construction
machinery
in
the
world.
Skid
Steer
Loader
ist
eine
der
beliebtesten
Kleinbaumaschinen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
T450
is
the
track
loader
equivalent
of
the
S450
skid
steer
loader.
Der
T450
ist
das
Raupenlader-Äquivalent
zum
S450
Kompaktlader.
ParaCrawl v7.1
The
harvester
Vector
410/420
skid
steer
loader
spare
parts
catalog
(0
replies)
Die
Mähdrescher
Vector
410/420-Skid
steer
Radlader
Ersatzteilkatalog
(0
replies)
ParaCrawl v7.1
However,
some
skid
steer
loader
vehicles
have
the
disadvantage
of
causing
the
vehicle
front
tires
to
lift
off
the
ground
during
this
leveling
operation.
Einige
Skid-Steer-Loader-Fahrzeuge
zeigen
jedoch
den
Nachteil,
daß
sich
bei
solchen
Planierarbeiten
die
Vorderräder
vom
Boden
abheben
können.
EuroPat v2
It
would
therefore
be
desirable
to
provide
a
skid-steer
loader
having
an
operator
enclosure
which
can
be
moved
upwardly
and
rearwardly
to
access
the
working
components
from
the
front
of
the
vehicle.
Insbesondere
ist
es
wünschenswert,
einen
Skid-Steer-Loader
mit
einer
Fahrerkabine
zu
haben,
die
sich
nach
oben
und
hinten
verschwenken
läßt,
um
einen
ausreichenden
und
bequemen
Zugang
zu
den
Fahrzeugkomponenten
von
der
Vorderseite
des
Fahrzeugs
aus
bereitzustellen.
EuroPat v2
It
is
known
to
provide
skid
steer
loader
vehicles
with
a
bucket
and
boom
arm
which
is
coupled
to
the
vehicle
for
raising
and
lowering
the
bucket.
Es
sind
Skid-Steer-Loader-Fahrzeuge,
auch
Rutsch-Lenk-Lader
oder
Kompaktlader
genannt,
bekannt,
die
eine
Schaufel
und
einen
an
dem
Fahrzeug
befestigten
Hubarm
zum
Anheben
und
Absenken
der
Schaufel
aufweisen.
EuroPat v2
Accordingly,
there
is
provided
a
skid-steer
loader
with
vertically
lifting
arms
and
an
operator
enclosure
that
can
be
swung
upwardly
and
rearwardly
even
when
the
loader
experiences
a
complete
hydraulic
and
electrical
power
failure.
Erfindungsgemäß
weist
ein
Skid-Steer-Loader
eine
vertikal
anhebbare
Hubvorrichtung
mit
zwei
Hubarmen
sowie
eine
Fahrerraumverkleidung,
insbesondere
eine
Fahrerkabine,
auf,
welche
sich
selbst
dann
nach
oben
und
hinten
verschwenken
läßt,
wenn
die
Hydraulik
und
Elektrik
des
Laders
vollständig
ausfällt.
EuroPat v2
When
such
lift
arms
are
provided
on
a
skid-steer
loader,
both
the
forward
and
rearward
ends
of
the
arms
are
mounted
to
raise
vertically
and
move
the
bucket
along
a
substantially
vertical
path.
Bei
solch
einem
Skid-Steer-Loader
sind
sowohl
die
vorderen
als
auch
die
hinteren
Enden
der
Hubarme
derart
festgelegt,
daß
sich
die
Schaufel
entlang
eines
im
wesentlichen
vertikalen
Pfads
anheben
läßt.
EuroPat v2
Bobcat
launches
the
S100,
the
first
skid-steer
loader
designed
and
manufactured
in
Europe.
Bobcat
führt
den
S100,
den
ersten
in
Europa
entwickelten
und
hergestellten
Kompaktlader
auf
dem
Markt
ein.
ParaCrawl v7.1
The
new
S550
skid-steer
loader
was
purchased
from
AMS
Bobcat,
the
Authorised
Bobcat
Dealer
based
in
Scunthorpe
in
Lincolnshire.
Der
neue
Kompaktlader
S550
wurde
bei
AMS
Bobcat,
einem
Bobcat
Vertragshändler
aus
Scunthorpe
in
der
mittelenglischen
Grafschaft
Lincolnshire,
bestellt.
ParaCrawl v7.1
The
M3
Snow
Blower,
applicable
to
all
types
of
skid
steer
loader,
is
the
ideal
tool
for
cleaning
driveways,
sidewalks
or
in
town
centers
where
space
is
restricted
and
only
a
skid
loader
is
able
to
work.
Die
Schneefräse
M3,
kann
einfach
auf
alle
Arten
von
Kompaktlader
angebaut
warden
und
ist
die
ideale
Ausrüstung
für
die
Reinigung
von
Einfahrten,
Gehwegen
oder
in
den
Stadtzentren,
wo
der
Platz
beschränkt
ist
und
wo
nur
ein
Kompaktlader
imstande
ist
zu
arbeiten.
CCAligned v1
New
and
high-performance
Skid
Steer
Loader
has
been
formally
put
into
production,
is
the
domestic
top-notch
loader,
no
matter
from
the
appearance
of
products,
height
lifting,
weight
lifting
to
comfort.
Neuer
und
leistungsstarker
Kompaktlader
wurde
offiziell
in
Produktion
genommen,
ist
der
inländische
Top-Loader,
egal
von
der
Erscheinung
der
Produkte,
Höhenverstellung,
Gewichtheben
bis
zum
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Various
machines
including
a
shovel
loader,
a
skid-steer
loader,
a
dumper,
a
double-drum
vibrating
road
roller,
hydraulic
excavators
of
various
sizes
and
bulldozers
were
available
for
this
purpose.
Dazu
standen
unter
anderem
ein
Schaufellader,
ein
Kompaktlader,
ein
Vorderkipper,
eine
Tandemwalze,
hydraulische
Bagger
verschiedener
Größen
und
Planierraupen
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
skid
steer
loader
701s
was
perfect
for
moving
the
loose
materials
around:
Its
agility
and
compact
design
were
crucial
advantages
on
this
job.
Der
Kompaktlader
701s
eignete
sich
optimal
für
das
Verfahren
des
Schüttguts:
Seine
Wendigkeit
und
seine
kompakten
Abmessungen
brachten
für
diesen
Einsatz
entscheidende
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
single
machine
to
replace
your
current
telescopic
handler
used
in
construction
and
agricultural
applications,
your
industrial
fork
lift
truck
used
in
industrial
applications
and
building
material
warehouses,
your
skid-steer
loader
used
in
construction,
landscaping
and
parks
and
your
articulated
loader
used
in
construction?
Suchen
Sie
nach
einer
einzigen
Maschine,
die
Ihren
derzeitigen
Teleskopen
im
Bau-
und
Agrareinsatz,
Ihren
Gabelstapler
im
industriellen
Einsatz
und
in
Baustoff-Lagerhallen,
Ihren
Kompaktlader
im
Tief-
und
Landschaftsbau
und
gleichzeitig
auch
Ihren
Knicklader
auf
der
Baustelle
ersetzt?
ParaCrawl v7.1
The
large-capacity
dumping
hopper
is
easy
to
fill
with
a
skid-steer
loader,
compact
excavator
or
by
hand.
Der
besonders
großvolumige
Anbaudumper
kann
mit
einem
Kompaktlader,
Kompaktbagger
oder
von
Hand
mit
Leichtigkeit
gefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
501s,
Osterhuber
Agrar
has
a
reliable
skid
steer
loader
and
views
Wacker
Neuson
as
a
long-term
partner
for
the
future
-
not
least
because
of
the
close
proximity
of
its
manufacturing
plant.
Mit
dem
501s
hat
die
Firma
Osterhuber
Agrar
einen
zuverlässigen
Kompaktlader
im
Einsatz
und
sieht
Wacker
Neuson
auch
in
Zukunft
-
nicht
zuletzt
wegen
dem
nahe
gelegenen
Produktionswerk
-
als
langfristigen
Partner.
ParaCrawl v7.1