Translation of "Site of application" in German

In rare cases, temporary irritation may occur at the site of application.
In seltenen Fällen kann es an der Auftragungsstelle zu einer vorübergehenden Reizung kommen.
ELRC_2682 v1

In rare cases, transient irritation may occur at the site of product application.
In seltenen Fällen kann es zu Hautirritationen an der Auftragungsstelle kommen.
EMEA v3

In rare cases, transient irritation may occur at the site of the product application.
In seltenen Fällen kann eine vorübergehende Irritation an der Auftragungsstelle auftreten.
ELRC_2682 v1

The listed examples are linked directly to the particular web site of the FLADIS application:
Die folgenden Links führen direkt auf die Seiten der jeweiligen Anwender:
ParaCrawl v7.1

Industry displays can satisfy specific requirements depending on the site of application.
Je nach Einsatzort muss ein Display spezifische Anforderungen erfüllen.
ParaCrawl v7.1

This depends on the site and period of application of the product.
Diese ist abhängig vom Anwendungsort und -dauer des Produkts.
ParaCrawl v7.1

If at the site of application there are no red spots left, you can proceed.
Wenn am Einsatzort keine roten Punkte mehr vorhanden sind, können Sie fortfahren.
ParaCrawl v7.1

It is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog which has been treated with this product.
Es ist wichtig, sicherzustellen, dass Katzen behandelte Hunde nicht an der Applikationsstelle ablecken.
ELRC_2682 v1

However, skin tumours have not been reported in the clinical trials at the site of application or in close proximity.
In klinischen Studien wurde jedoch nicht über Hauttumore an der Applikationsstelle oder in unmittelbarer Nähe berichtet.
EMEA v3