Translation of "Site agent" in German
This
receptor
has
to
possess
more
than
one
binding
site
for
the
agent
to
be
detected
and
must
not
interfere
with
the
immunochemical
detection
of
the
agent.
Dieser
Rezeptor
muß
mehr
als
eine
bindungsfähige
Stelle
für
das
nachzuweisenden
Agens
aufweisen
und
darf
den
immunchemischen
Nachweis
des
Agens
nicht
stören.
EuroPat v2
It
is
remarkable
that,
when
used
in
colour
photographic
materials
containing
couplers,
such
as
for
example
magenta
couplers
of
the
5-pyrazolone
type,
cyan
couplers
of
the
naphthol
or
phenol
type
and
yellow
couplers
of
the
closed
ketomethylene
type,
so-called
2-valent
and
4-valent
couplers
derived
from
the
couplers
mentioned
above
and
so-called
masking
couplers
containing
an
aryl
azo
group
on
the
active
site,
the
crosslinking
agents
according
to
the
invention
do
not
produce
any
changes
in
colour
in
the
photographic
materials.
Bemerkenswert
ist,
daß
die
Vernetzer
der
Erfindung,
wenn
sie
in
farbphotographischen
Materialien
angewendet
werden,
die
Kuppler,
wie
z.
B.
Purpurkuppler
vom
5-Pyrazolontyp,
Blaugrünkuppler
vom
Naphthol-
oder
Phenol-typ
und
Gelbkuppler
vom
geschlossenen
Ketomethylen-Typ,
sogenannte
2-
wertige
und
4-wertige
Kuppler,
die
von
den
obengenannten
Kupplern
abgeleitet
sind,
und
sogenannte
maskierende
Kuppler
mit
einer
Arylazogruppe
an
der
aktiven
Stelle
enthalten,
keine
Farbveränderungen
in
den
photographischen
Materialien
auftreten.
EuroPat v2
In
the
case
that
the
widget
is
not
appearing
on
your
site,
when
agents
are
logged
in
and
set
to
an
Online
status,
please
send
a
ticket
to
[email protected]
for
further
troubleshooting.
Im
Fall,
dass
das
Widget
nicht
auf
Ihrer
Website
erscheint,
wenn
Agenten
angemeldet
und
zu
einem
Online-Status
eingestellt
werden,
senden
Sie
bitte
ein
Ticket
an
[email protected],
um
weitere
Fehler
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
4Flush
article
the
site
also
used
"Agents"
to
handle
depsoits
and
withdrawals,
which
is
a
very
dicey
proposition.
Laut
dem
Artikel
4Flush
die
Seite
auch
"Agents"
verwendet,
um
depsoits
und
Auszahlungen,
die
eine
sehr
riskant
Satz
ist
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Certain
live
chats
will
even
track
the
buyer’s
journey
through
your
site,
so
your
agents
can
easily
troubleshoot
problems
or
recommend
relevant
products
based
on
where
the
user
has
been
.
Bei
bestimmten
Live-Chats
wird
sogar
die
Reise
des
Kunden
auf
der
Webseite
nachverfolgt,
sodass
Deine
Agenten
schneller
Probleme
beheben
oder
basierend
auf
der
aktuell
geöffneten
Seite
relevante
Produkte
empfehlen
können.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
4Flush
article
the
site
also
used
“Agents”
to
handle
depsoits
and
withdrawals,
which
is
a
very
dicey
proposition.
Laut
dem
Artikel
4Flush
die
Seite
auch
"Agents"
verwendet,
um
depsoits
und
Auszahlungen,
die
eine
sehr
riskant
Satz
ist
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
You
can
rest
assured
that
under
our
reliable
door-to-door
service
-
which
includes
any
custom
duty
payments
handled
by
our
branches
and
on
site
agents
-
your
freight
will
be
forwarded
on
equivalent
standards
of
infrastructure
to
those
in
Switzerland.
Unser
zuverlässiger
Door-to-Door
Service
inklusive
der
anfallenden
Verzollungen
durch
unsere
Niederlassungen
und
Agenten
vor
Ort
sichert
Ihnen,
dass
Ihre
Ware
auch
in
Übersee
die
gleiche
optimale
Infrastruktur
anfindet
wie
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
Sites
may
contain
links
to
other
third-party
sites,
such
as
the
sites
of
Penske
agents,
sales
affiliates,
and
other
organizations
whose
products
or
services
may
be
of
interest
to
you.
Die
Websites
können
Links
zu
anderen
Websites
von
Drittanbietern
enthalten,
z.
B.
den
Websites
von
Penske-Agenten,
Vertriebsorganisationen
und
anderen
Organisationen,
deren
Produkte
oder
Dienstleistungen
für
Sie
von
Interesse
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
Should
SCP-1609
exit
Storage
Site-08,
Agents
are
to
be
immediately
dispatched
in
order
to
scan
the
surrounding
area
for
SCP-1609
and
if
possible
retrieve
it.
Sollte
SCP-1609
Lager-Standort-08
verlassen,
sind
unverzüglich
Agenten
zu
entsenden.
Diese
müssen
sofort
die
Umgebung
nach
SCP-1609
absuchen
und
es,
wenn
möglich,
zurückbringen.
ParaCrawl v7.1