Translation of "Single point of control" in German
The
GUI
is
a
„Single
Point
of
Control“
for
all
of
your
DB2
subsystems.
Die
GUI
ist
ein
„Single
Point
of
Control“
für
alle
Ihre
DB2
Subsysteme.
CCAligned v1
The
study
director
is
the
single
point
of
study
control
and
has
the
responsibility
for
the
overall
conduct
of
the
study
and
for
its
final
report.
Der
Prüfleiter
ist
mit
der
alleinigen
Aufsicht
über
die
Prüfung
betraut
und
trägt
die
Verantwortung
für
die
Gesamtdurchführung
der
Prüfung
und
für
den
Abschlussßbericht.
TildeMODEL v2018
The
OpCon
workload
automation
platform
is
the
simplest
way
to
bring
your
systems,
people,
and
processes
together
into
a
single
point
of
control.
Die
Workload-Automatisierungsplattform
von
OpCon
ist
der
einfachste
Weg,
um
Ihre
Systeme,
Mitarbeiter
und
Prozesse
an
einem
zentralen
Punkt
zusammenzuführen.
CCAligned v1
Our
device
security
portfolio
provides
a
single
point
of
control
across
endpoints,
servers,
virtual
instances,
containers,
embedded
IoT
devices,
and
mobile
devices.
Die
Produkte
für
Gerätesicherheit
ermöglichen
die
zentrale
Kontrolle
von
Endgeräten,
Servern,
virtuellen
Instanzen,
Containern,
eingebetteten
IoT-Geräten
sowie
mobilen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
JBoss
Operations
Network
(JBoss
ON)
is
a
middleware
management
solution
that
provides
a
single
point
of
control
to
deploy,
manage,
and
monitor
JBoss
Enterprise
Middleware,
applications,
and
services.
Beim
JBoss
Operations
Network
(JBoss
ON)
handelt
es
sich
um
eine
zentrale
Lösung
zur
Verwaltung
von
Middleware,
mit
der
Applikationen,
Service
und
die
Middleware
selbst
verwaltet
und
überwacht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
This
mode
is
ideal
for
controlling
the
branched,
high-tech
power
supply
systems
of
one
/
multiple
objects
with
a
single
point
of
control
room.
Dieser
Modus
ist
ideal
für
die
verzweigten,
High-Tech-Stromversorgungssysteme
von
ein
/
mehrere
Objekte
mit
einem
einzigen
Kontrollpunkt
Raum
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
dedicated
people
have
been
working
on
decentralised
Free
Software
solutions,
to
make
sure
there
is
no
vulnerable
single
point
of
control.
Seit
langer
Zeit
arbeiten
engagierte
Leute
an
dezentralen
Lösungen
freier
Software,
um
sicher
zu
stellen,
dass
kein
einzelner,angreifbarer
Kontrollpunkt
besteht.
ParaCrawl v7.1
With
a
single
point
of
control,
marketers
can
automate
both
the
frequency
and
context
of
interactions
over
any
channel
at
any
time.
Dank
einer
zentralen
Steuerung
können
Marketingexperten
die
Häufigkeit
und
den
Kontext
sämtlicher
Interaktionen
in
jedem
Kanal
und
zu
jedem
Zeitpunkt
automatisiert
steuern.
ParaCrawl v7.1
Workday
Accounting
Center,
a
new
application
built
on
Workday
Prism
Analytics,
will
extend
the
power
of
Workday
Financial
Management
to
give
users
greater
ability
to
manage
operational
data
from
multiple
sources
with
a
single
point
of
control
across
the
enterprise.
Workday
Accounting
Center,
eine
neu
entwickelte
Anwendung
basierend
auf
Workday
Prism
Analytics,
erweitert
die
Workday
Financial
Management
Lösung,
um
Nutzern
die
Möglichkeiten
zu
geben,
operative
Daten
aus
mehreren
Quellen
an
einem
zentralen
Kontrollpunkt
im
gesamten
Unternehmen
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
a
single
point
of
control
for
these
three
systems,
the
team
devised
a
highly
customized
set-up
on
the
Building
Integration
System
(BIS)
by
Bosch.
Um
eine
zentrale
Steuerung
dieser
drei
Systeme
zu
ermöglichen,
entwarf
das
Team
eine
maßgeschneiderte
Lösung
mit
dem
Building
Integration
System
(BIS)
von
Bosch.
ParaCrawl v7.1
From
a
system
management
standpoint,
the
Mojix
STAR
provides
a
single
point
of
control,
and
management
for
all
its
distributed
Mojix
eNodes,
and
a
single
point
of
integration
with
enterprise
systems.
Aus
der
Perspektive
der
Systemverwaltung
bietet
der
Mojix
STAR
einen
zentralen
Kontrollpunkt,
das
Management
aller
Mojix
eNodes
und
eine
einzige
Integrationsstelle
für
die
Unternehmenssysteme.
ParaCrawl v7.1
A
single
integrated
container
platform
can
span
the
hybrid
cloud
with
greater
efficiency
and
give
enterprises
a
single
point
of
control—regardless
of
which
cloud
environment
the
data
resides
in.
Eine
einzelne
integrierte
Container-Plattform
bietet
höchste
Effizienz
für
die
gesamte
Hybrid
Cloud
und
Unternehmen
unabhängig
vom
tatsächlichen
Speicherort
der
Daten
einen
zentralen
Kontrollpunkt.
ParaCrawl v7.1
In
our
concept,
there
is
no
need
to
jump
from
one
system
to
another
–
the
supply
chain
control
tower
is
your
single
point
of
control
and
information.
In
unserem
Konzept
besteht
keine
Notwendigkeit,
von
einem
System
zum
anderen
zu
springen
-
der
Supply
Chain
Control
Tower
ist
der
einzige
Kontroll-
und
Informationspunkt.
ParaCrawl v7.1
System
controls
are
installed
on
individual
refrigeration
or
HVAC
units
and
provide
a
single
point
of
control
for
all
aspects
of
that
unit.
Übersicht
Systemsteuerungen
werden
an
einzelnen
Kühl-
oder
HVAC-Anlagen
installiert
und
bieten
einen
zentralen
Steuerungspunkt
für
alle
Aspekte
der
jeweiligen
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Its
Cluster
System
Management
reduces
the
cost
and
hassle
of
managing
multiple
AP
devices
by
giving
you
a
single
point
of
control.
Dessen
Cluster
System
Management
ermöglicht
Ihnen
die
Steuerung
über
eine
zentrale
Stelle,
wodurch
sich
die
Kosten
und
der
Zeitaufwand
für
die
Verwaltung
mehrerer
AP-Geräte
deutlich
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
protocol
supports
security
and
replication,
maintaining
full
conversation
history,
with
no
single
points
of
control
or
failure.
Das
Protokoll
unterstützt
Sicherheit
und
Replikation,
das
Vorhalten
der
vollständigen
Konversation
und
das
alles
ohne
zentrale
Kontrollinstanzen.
WikiMatrix v1