Translation of "Silver alloy" in German

For nuclear installations, copper is to be preferred to silver as the alloy partner for the palladium.
Für kerntechnische Anlagen ist Kupfer als Legierungspartner dem Silber vorzuziehen.
EuroPat v2

A silver alloy is preferably employed as the metallization material.
Als Material wird vorzugsweise eine Silberlegierung verwendet.
EuroPat v2

The ring is manufactured by a silver alloy with 30% silver share.
Der Ring ist aus einer Silberlegierung gefertigt mit 30% Silberanteil.
CCAligned v1

Surprisingly, minor additions to the silver or the silver-based alloy will already be sufficient.
Erstaunlicherweise kommt man bereits mit geringfügigen Zusätzen zum Silber bzw. zur Silberbasislegierung aus.
EuroPat v2

But we've also been using silver as an alloy element.
Wir haben aber auch schon Silber als Legierungselement eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The process as claimed in claim 1, wherein the metal is silver or a silver alloy.
Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, wobei das Metall Silber oder eine Silberlegierung ist.
EuroPat v2

A deposition of mirror-shining silver and silver alloy layers from such electrolyte compositions is however not possible.
Eine Abscheidung spiegelglänzender Silber- oder Silberlegierungsschichten aus solchen Elektrolytzusammensetzungen ist jedoch nicht möglich.
EuroPat v2

For the deposition of silver alloy layers the electrolyte composition according to the invention can include corresponding sources for alloying metal ions.
Zur Abscheidung von Silberlegierungsschichten kann die erfindungsgemäße Elektrolytzusammensetzung entsprechende Quellen für Legierungsmetallionen aufweisen.
EuroPat v2

The intermediate frame may be produced from an aluminium, gold or silver alloy.
Der Zwischenrahmen kann aus einer Aluminium-, Gold- oder Silberlegierung hergestellt sein.
EuroPat v2

The mirror layer may, in particular, consist of silver or a silver-containing alloy.
Die Spiegelschicht kann insbesondere aus Silber oder einer Silber-haltigen Legierung bestehen.
EuroPat v2

Alternatively or additionally, a silver alloy may be used as a coating material, for example.
Alternativ oder ergänzend kann beispielsweise eine Silberlegierung als Beschichtungsmaterial verwendet werden.
EuroPat v2

The functional layers particularly preferably include silver or a silver-containing alloy.
Die funktionellen Schichten enthalten besonders bevorzugt Silber oder eine silberhaltige Legierung.
EuroPat v2

The functional layer can also contain at least one silver-containing alloy.
Die funktionelle Schicht kann auch zumindest eine silberhaltige Legierung enthalten.
EuroPat v2

Layer contact elements of silver alloy and gold alloy are fundamentally known.
Grundsätzlich ist eine derartige Schichtfolge von Silberlegierung und Goldlegierung bekannt.
EuroPat v2

In accordance with this embodiment, this interlayer 5 includes a silver alloy.
Diese Zwischenschicht 5 weist entsprechend dieser Ausführungsform eine Silberlegierung auf.
EuroPat v2

The material of the working electrode may be silver or a silver alloy.
Der Werkstoff der Arbeitselektrode kann Silber oder eine Silberlegierung sein.
EuroPat v2

The intermediate layer can possibly be formed from silver or a silver alloy.
Die Zwischenschicht kann wiederum aus Silber oder einer Silberlegierung ausgebildet werden.
EuroPat v2

The reduction in conductivity is compensated for by adding silver to the alloy.
Die Abnahme der Leitfähigkeit wird durch die Zulegierung von Silber kompensiert.
EuroPat v2