Translation of "Shown in the picture" in German

Make sure you always hold the syringe as shown in the picture below.
Halten Sie die Spritze immer genau so wie auf der Abbildung gezeigt.
ELRC_2682 v1

A Choose a place to inject as shown in the picture
A Wählen Sie einen Injektionsbereich aus, wie in der Abbildung gezeigt.
ELRC_2682 v1

Choose a place to inject as shown in the picture
Wählen Sie einen Injektionsbereich, wie in der Abbildung gezeigt.
TildeMODEL v2018

The initial position of the stones is shown in the following picture:
Die Startaufstellung der Spielsteine zeigt folgendes Bild:
CCAligned v1

The Camera which is shown in the picture is not included in the shipment!
Die im Bild gezeigte Kamera ist nicht im Lieferumfang enthalten!
ParaCrawl v7.1

Exactly the same as it's shown in the picture.
Genau so, wie es auf dem Bild gezeigt wird.
ParaCrawl v7.1

But what is actually shown in the picture?
Aber was ist eigentlich auf dem Bild gezeigt?
ParaCrawl v7.1

The lens shown in the picture is not included in the delivery.
Das abgebildete Objektiv ist nicht im Lieferumfang enthalten.
CCAligned v1

The initial position of the checkers is shown in the following picture:
Die Anfangsaufstellung der Steine ist im folgenden Bild zu sehen:
CCAligned v1

Please enter the characters shown in the picture *
Bitte geben Sie die im Bild gezeigten Zeichen ein *
CCAligned v1

Type in the signs shown in the picture.
Geben Sie die Zeichen ein, die im Bild gezeigt werden.
CCAligned v1

The packaging may vary from the one shown in the picture.
Die Verpackung kann von der Abbildung abweichen.
CCAligned v1

Each Rudolph is unique and might differ a little from the model shown in the picture.
Jeder Rudolph ist ein Unikat und kann ein wenig vom abgebildeten Modell abweichen.
CCAligned v1

Technical details and colours may vary from those shown in the picture.
Technische Details und Farben können von denen auf der Abbildung abweichen.
ParaCrawl v7.1

Assembly area is shown in the picture.
Der Einbauort ist im Bild zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Fill in the mapping line as shown in the picture.
Füllen Sie die Mapping-Zeile aus wie im Bild gezeigt.
ParaCrawl v7.1

The PSU is installed into the server case as shown in the picture.
Das Netzteil wird wie abgebildet in einem Servergehäuse verbaut.
ParaCrawl v7.1