Translation of "Shiny hair" in German

Jealousy likes the vast quantities of shiny hair, the cute little pencil case.
Eifersucht mag langes glänzendes Haar und kleine niedliche Schreibmäppchen.
TED2020 v1

This shampoo makes my hair shiny.
Durch diese Haarwäsche wird mein Haar glänzend.
Tatoeba v2021-03-10

Mary has smooth, shiny hair.
Maria hat glattes, glänzendes Haar.
Tatoeba v2021-03-10

He had brown eyes and shiny black hair.
Er hatte braune Augen... und glänzendes, schwarzes Haar.
OpenSubtitles v2018

You've got that really good, straight, shiny Harvard hair.
Du hast diese glatten, glänzenden, Harvard-typischen Haare.
OpenSubtitles v2018

These pills also make your ass hair shiny and more manageable with extra bounce.
Diese Pillen machen deine Arschhaare glänzend und besser kämmbar mit Extraschwung.
QED v2.0a

As a result, the color will turn out true, shiny hair will become more attractive.
Als Ergebnis wird sich die Farbe bewahrheiten, wird glänzendes Haar attraktiver werden.
ParaCrawl v7.1

How to make hair shiny and smooth quickly and efficiently?
Wie lässt sich das Haar schnell und effizient glänzen und glätten?
CCAligned v1

Especially women set value on healthy, long and shiny hair.
Besonders Frauen legen sehr viel Wert auf gesundes, langes und glänzendes Haar.
ParaCrawl v7.1

It makes the hair shiny and silky while respecting the hair structure.
Es macht das Haar glänzend und seidig und gleichzeitig die Haarstruktur.
ParaCrawl v7.1

The 2-in-1 hair care instantly gives powerful and supple shiny hair.
Die 2-in-1 Aroma-Haarpflege verleiht sofort kraftvolles und geschmeidig glänzendes Haar.
ParaCrawl v7.1

It provides beautiful, shiny, healthy looking hair.
Es bietet schönes, glänzendes und gesund aussehendes Haar.
ParaCrawl v7.1

The result is shiny, healthy, smooth hair.
Das Ergebnis sind glänzende, gesunde, glatte oder gelockte Haare.
ParaCrawl v7.1

These gently close the dandruff and the result is shiny, defined hair.
Diese verschließen sanft die Haarschuppen und das Ergebnis ist glänzendes, definiertes Haar.
ParaCrawl v7.1

The mineral Tourmaline eliminates static electricity and makes hair shiny and healthy.
Der Mineral Turmalin beseitigt statische Elektrizität und macht Haare glänzend und gesund.
ParaCrawl v7.1

For healthy, strong, shiny hair that is easy to comb.
Für gesunde, starke, glänzendes Haar, das sich leicht kämmen lässt.
ParaCrawl v7.1

The result is supple and shiny hair.
Das Ergebnis sind geschmeidige und glänzende Haare.
ParaCrawl v7.1

Healthy, thick and shiny hair is a symbol for youthfulness and attractiveness.
Gesundes, volles und glänzendes Haar gilt als Symbol für Jugendlichkeit und Attraktivität.
ParaCrawl v7.1

If the horse has a shiny black hair, we will say that he is oscuro renegrido.
Wenn das Pferd ein glänzendes schwarzes Fell hat, ist es oscuro renegrido.
ParaCrawl v7.1

With Hyaluronic Acid and Silicones gently washes the skin and makes the hair shiny.
Mit Hyaluronsäure und Silikone wäscht sanft die Haut und macht die Haare glänzend.
ParaCrawl v7.1

Because healthy, shiny hair is the result of healthy eating and natural care.
Denn gesundes, glänzendes Haar ist das Ergebnis gesunder Ernährung und natürlicher Pflege.
ParaCrawl v7.1

It protects the hair from outside and keep hair shiny and healthy.
Es schützt das Haar von außen und halten das Haar glänzend und gesund.
ParaCrawl v7.1

Spray light, smooth and shiny hair eliminating frizz.
Spray Licht, glatte und glänzende Haare kräuseln beseitigen.
ParaCrawl v7.1

Salmon contains omega-3 fatty acids, which promote the growth of full, shiny hair.
Lachs enthält Omega-3-Fettsäuren, welche das Wachstum voller, glänzender Haare fördern.
ParaCrawl v7.1

The result is breathtakingly shiny, permanently smooth hair.
Das Ergebnis ist atemberaubend glänzendes und dauerhaft glattes Haar.
ParaCrawl v7.1

It makes the hair shiny and bright.
Es macht das Haar glänzend und hell sein.
ParaCrawl v7.1

Argan oil, make hair shiny, soft and silky without gre...
Argan-Öl, machen Haar glänzend, weich und s...
ParaCrawl v7.1

The result is strong, shiny hair.
Das Ergebnis ist kraftvolles Haar mit Glanz.
ParaCrawl v7.1

The new provision distributes the product more quickly leaving hair shiny and light.
Die neue Bestimmung verteilt das Produkt schneller das Haar glänzend und leicht.
ParaCrawl v7.1