Translation of "She trys" in German

She seems to try to separate the children from their parents.
Offenbar versucht sie die Kinder von ihren Eltern zu trennen.
WMT-News v2019

Well, she could certainly try it!
Nun, sie konnte es ja immerhin versuchen!
Books v1

She began to try all manner of remedies on him.
Sie fing an, allerhand Medizinen an ihm zu probieren.
Books v1

She was just trying to achieve the face that matched her personality.
Sie wollte lediglich das Gesicht tragen, das zu ihrer Persönlichkeit gehörte.
TED2013 v1.1

She is trying to save as much money as she can.
Sie versucht so viel zu sparen, wie sie kann.
Tatoeba v2021-03-10

It took me a while to understand what she was trying to say.
Es dauerte etwas, bis ich begriff, was sie sagen wollte.
Tatoeba v2021-03-10

She is trying to prove the existence of ghosts.
Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen.
Tatoeba v2021-03-10

Joseph said: "It is she who was trying to tempt me to herself."
Er sagte: "Sie suchte mich gegen meine Neigung zu verführen."
Tanzil v1

She didn't try to help him once.
Sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom persuaded Mary that she should try again.
Tom brachte Mary mit gutem Zureden dazu, es noch einmal zu versuchen.
Tatoeba v2021-03-10

She is always trying new things.
Sie probiert immer neue Dinge aus.
Tatoeba v2021-03-10

She loves trying new things.
Sie liebt es, Neues auszuprobieren.
Tatoeba v2021-03-10

She thinks I'm trying to steal her boyfriend.
Sie glaubt, ich wolle ihr den Freund ausspannen.
Tatoeba v2021-03-10

She didn't even try to do the right thing.
Sie hat nicht einmal versucht, das Richtige zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

She didn't try to translate the letter.
Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen.
Tatoeba v2021-03-10

She decides to try her luck in California.
Sie will nun ihr Glück in Kalifornien versuchen.
Wikipedia v1.0

He said good-bye and left, and she did not try to detain him any longer.
Er empfahl sich und fuhr ab, und sie suchte ihn nicht zurückzuhalten.
Books v1

She did try and run away that night.
Sie wollte in der Nacht weglaufen.
OpenSubtitles v2018

She was trying to escape again, ma'am.
Sie wollte wieder fliehen, Ma'am.
OpenSubtitles v2018

Related phrases