Translation of "Shame me" in German
If
shame
washes
over
me
and
washes
over
Chris,
it's
going
to
feel
the
same.
Wenn
Scham
über
mich
und
Chris
hinwegspült,
fühlt
sie
sich
gleich
an.
TED2020 v1
It's
a
shame
to
me,
Saras
Clique
has
something
against
me.
Es
ist
mir
scheißegal,
ob
Saras
Clique
etwas
gegen
mich
hat.
OpenSubtitles v2018
You
shame
me
here,
at
home,
everywhere!
Du
beschämst
mich
hier,
Zuhause,
überall!
OpenSubtitles v2018
You
don't
get
to
shame
me.
Du
darfst
mir
keine
Vorwürfe
machen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
allow
him
to
shame
me?
Wieso
erlaubst
du
ihm,
mich
zu
beschämen?
OpenSubtitles v2018
Men
who
would
turn
around
and
publicly
shame
me
for
being
the
immoral
one.
Männer,
die
sich
umdrehen
und
mich
öffentlich
als
unmoralisch
beschimpfen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
fool
me
once,
shame
on
me.
Oh,
Legt
man
mich
einmal
rein,
sollte
ich
mich
schämen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
think
you
can
shame
me,
Charlie?
Glaubst
du,
du
kannst
mich
beschämen?
OpenSubtitles v2018
You
need
to
shame
me
in
front
of
my
boy
again?
Musst
du
mich
wieder
vor
meinem
Jungen
beschämen?
OpenSubtitles v2018
You
shame
me
in
front
of
my
son
and
then
you
say
you
re
sorry?
Du
machst
mich
vor
meinem
Sohn
lächerlich
und
dann
entschuldigst
du
dich?
OpenSubtitles v2018
Don't
you
try
and
shame
me.
Versuche
ja
nicht,
mich
an
den
Pranger
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018