Translation of "Shall be construed as granting" in German
Nothing
in
these
Terms
shall
be
construed
as
transferring
or
granting
(by
implication
or
otherwise)
to
you
any
licence
or
right
in
or
to
the
Website
Content.
Keine
Ausführungen
in
diesen
Bedingungen
sind
als
(stillschweigende
oder
anderweitige)
Übertragung
oder
Gewährung
von
Lizenzen
oder
Rechten
an
den
Inhalten
der
Website
Ihnen
gegenüber
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
The
offering
of
the
Services
shall
not
be
construed
as
granting,
by
implication,
estoppel,
or
otherwise,
any
licence
or
right
to
use
any
Trademark
displayed
in
connection
with
the
Services
without
the
prior
written
consent
of
EVENTBRITE
specific
for
each
such
use.
Das
Angebot
der
Services
darf
ohne
die
vorherige
schriftliche
Zustimmung
von
EVENTBRITE
speziell
für
jede
solche
Nutzung
nicht
als
Einräumung
(stillschweigend,
durch
Verwirkung
oder
in
anderer
Weise)
einer
Lizenz
oder
eines
Rechts
zur
Nutzung
von
Marken
ausgelegt
werden,
die
in
Verbindung
mit
den
Services
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Nothing
contained
on
this
website
shall
be
construed
as
granting
any
license
or
right
to
use
any
copyrights,
patents,
or
trademarks
of
AGCO
without
the
written
permission
of
AGCO
or
such
third
party
that
may
own
the
copyrighted,
patented,
or
trademarked
content
displayed.
Jegliche
Inhalte
dieser
Website
sind,
ohne
dass
eine
entsprechende
vorherige
schriftliche
Genehmigung
durch
AGCO
oder
durch
die
Dritten,
die
das
Warenzeichen,
das
Patent
oder
die
Urheberrechte
der
auf
dieser
Website
gezeigten
Informationen
besitzen,
eingeholt
wurde,
nicht
als
Gewährung
einer
Lizenz
oder
eines
Rechts
zur
Verwendung
von
Urheberrechten,
Patenten
oder
Warenzeichen
von
AGCO
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
Nothing
contained
on
the
BuzzFeed
Site
shall
be
construed
as
granting
by
implication
or
otherwise,
any
license
or
right
to
use
any
Trademark
displayed
on
the
BuzzFeed
Site
without
the
written
permission
of
BuzzFeed
or
such
third
party
that
may
own
the
Trademark.
Kein
Element
auf
der
BuzzFeed-Website
darf
ohne
die
schriftliche
Genehmigung
von
BuzzFeed
oder
derjenigen
Dritten,
denen
die
Marke
gehört,
als
stillschweigende
oder
anderweitige
Gewährung
etwaiger
Lizenzen
oder
Rechte
zur
Nutzung
der
auf
der
BuzzFeed-Website
angezeigten
Marken
ausgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
may
not
use
any
Mark
or
Content
without
the
express
prior
written
permission
of
the
owner
(whether
Mediaocean
or
otherwise),
and
nothing
contained
in
these
Terms
of
Use
or
anywhere
on
the
Site
shall
be
construed
as
granting
any
license,
permission
or
right
to
use
any
Mark
or
Content.
Sie
dürfen
weder
Markenzeichen
noch
Inhalt
ohne
vorherige
ausdrückliche
Genehmigung
in
Schriftform
durch
den
Eigentümer
(sei
es
Mediaocean
oder
ein
anderer)
verwenden,
und
nichts
in
diesen
Nutzungsbedingungen
oder
sonst
wo
auf
der
Website
darf
so
ausgelegt
werden,
dass
sich
daraus
eine
Lizenz,
eine
Erlaubnis
oder
ein
Recht
zur
Nutzung
der
Markenzeichen
oder
dem
Inhalt
der
Website
ergibt.
ParaCrawl v7.1
Nothing
contained
in
this
Web
Site
shall
be
construed
as
granting
or
implying
any
transfer
of
rights
or
licenses
in
respect
of
the
above.
Keiner
der
auf
dieser
Webseite
eingestellten
Inhalte
ist
als
ausdrückliche
oder
konkludente
Übertragung
der
vorgenannten
Rechte
oder
Lizenzen
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Nothing
contained
on
the
MasterCard
Site
shall
be
construed
as
granting,
by
implication,
estoppel
or
otherwise,
any
license
or
right
to
make
commercial
use
of
any
MasterCard
trademark,
intellectual
property
right
or
copyrighted
material
without
MasterCardâ€TMs
prior
written
permission.
Nichts
auf
der
Mastercard
Webseite
soll
in
irgendeiner
Form
die
Gewährung,
Duldung
von
Lizenzen
oder
sonstiger
Rechte
zur
kommerziellen
Nutzung
irgendwelcher
Marken
von
Mastercard
oder
sonstiger
gewerblicher
Schutzrechte
oder
urheberrechtlich
geschützter
Werke
ohne
vorherige
schriftliche
Zustimmung
von
Mastercard
zu
nutzen
implizieren.
ParaCrawl v7.1
Nothing
on
the
website
shall
be
construed
as
granting
a
licence
or
right
of
use
in
regard
to
any
of
the
trademarks
displayed
on
the
website.
Der
Inhalt
der
Websites
darf
unter
keinen
Umständen
so
ausgelegt
werden,
als
wenn
dies
hinsichtlich
der
Verwendung
einer
der
auf
der
Website
dargestellten
Marken
ein
Verwendungsrecht
oder
eine
Verwendungserlaubnis
sichern
würde.
ParaCrawl v7.1
Except
as
expressly
set
forth
herein,
nothing
contained
herein
shall
be
construed
as
us
granting
to
the
user
a
license
under
any
copyright,
trademark,
patent
or
other
intellectual
property
right
of
ours
or
any
third
party.
Außer
wie
ausdrücklich
festgelegt,
so
wird
nichts
hierin
enthaltenen
uns
als
Gewährung
dem
Benutzer
eine
Lizenz
unter
einem
Urheberrecht,
Warenzeichen,
Patente
oder
anderen
geistigen
Eigentums
von
uns
oder
Dritten
ausgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Nothing
contained
in
this
legal
notice
nor
in
any
text
on
this
website
shall
be
construed
as
granting
by
implication,
estoppel
or
otherwise,
any
license
or
right
to
use
any
of
the
trademarks,
service
marks,
trade
names
or
logos
appearing
on
the
website
without
the
express
prior
written
consent
of
their
respective
owner.
Keine
in
diesen
rechtlichen
Hinweisen
enthaltene
Bestimmung
bzw.
kein
Inhalt
dieser
Website
darf
so
ausgelegt
werden,
als
würde
ohne
die
ausdrückliche
vorherige
schriftliche
Zustimmung
des
betreffenden
Eigentümers
stillschweigend,
durch
Verwirkung
oder
auf
andere
Weise
eine
Lizenz
bzw.
ein
Nutzungsrecht
für
die
auf
dieser
Website
angezeigten
Marken,
Dienstleistungsmarken,
Handelsnamen
oder
Logos
erteilt
bzw.
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Nothing
contained
on
the
Mastercard
Site
shall
be
construed
as
granting,
by
implication,
estoppel
or
otherwise,
any
license
or
right
to
make
commercial
use
of
any
Mastercard
trademark,
intellectual
property
right
or
copyrighted
material
without
Mastercard's
prior
written
permission.
Nichts
auf
der
Mastercard
Webseite
soll
in
irgendeiner
Form
die
Gewährung,
Duldung
von
Lizenzen
oder
sonstiger
Rechte
zur
kommerziellen
Nutzung
irgendwelcher
Marken
von
Mastercard
oder
sonstiger
gewerblicher
Schutzrechte
oder
urheberrechtlich
geschützter
Werke
ohne
vorherige
schriftliche
Zustimmung
von
Mastercard
zu
nutzen
implizieren.
ParaCrawl v7.1
Nothing
on
the
Site
shall
be
construed
as
granting
any
license
or
right
to
use
any
image,
trademark,
service
mark
or
logo.
Kein
Bestandteil
auf
der
Website
darf
so
ausgelegt
werden,
dass
dadurch
eine
Genehmigung
oder
ein
Recht
zur
Nutzung
von
Bildern,
eingetragenen
Marken
oder
Logos
eingeräumt
wird.
ParaCrawl v7.1
Nothing
on
this
Site
shall
be
construed
as
granting,
by
implication,
estoppel,
or
otherwise,
any
license
or
right
to
use
any
trademark,
logo
or
service
mark
displayed
on
the
Site
without
the
owner's
prior
written
permission,
except
as
otherwise
described
herein.
Nichts
auf
der
Website
stellt
durch
sinngemäße
Auslegung,
Ausschluss
einer
Einrede
oder
anderweitig
eine
Erteilung
irgendeiner
Lizenz
oder
von
irgendeinem
Recht
zur
Benutzung
einer
Marke,
eines
Logos
oder
einer
Dienstleistungsmarke
dar,
die
auf
der
Website
dargestellt
werden,
ohne
dass
der
Eigentümer
des
Warenzeichens
schriftlich
eine
ausdrückliche
Genehmigung
hierzu
erteilt
hat,
ausgenommen
wie
anderweitig
hierin
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Except
as
provided
above,
nothing
is
included
in
this
website
shall
be
construed
as
granting
any
license
or
right
to
use
the
content
of
it.
Außer
in
den
oben
genannten,
nichts
ist
in
dieser
Website
enthalten
ist
als
eine
Gewährung
von
Lizenzen
oder
rechts,
um
den
Inhalt
des
IT-Einsatzes
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Nothing
on
this
website
shall
be
construed
as
granting
any
licence
or
right
to
use
any
image,
registered
trademark,
logo
or
software.
Kein
Bestandteil
der
fundinfo-Website
ist
so
konzipiert,
dass
dadurch
eine
Lizenz
oder
ein
Recht
zur
Nutzung
eines
Bildes,
einer
eingetragenen
Marke,
eines
Logos
oder
Software
eingeräumt
wird.
ParaCrawl v7.1
Nothing
in
this
Agreement
shall
be
construed
as
to
grant
you
any
security
interest
whatsoever
over
the
assets
of
the
Company,
including
for
the
avoidance
of
doubt,
on
any
amounts
standing
to
the
credit
of
your
account
These
Terms
and
Conditions
constitute
the
entire
agreement
between
us
relating
to
your
use
of
the
Web
Site
and/or
Casino
and
supersedes
any
prior
representations,
discussions,
undertakings,
communications
or
advertising
with
respect
thereto.
Nichts
in
diesem
Übereinkommen
ist
so
auszulegen,
Ihnen
irgendwelche
Verfügungsrechte
über
das
Vermögen
der
Firma
zu
gewähren,
einschließlich
der
Vermeidung
von
Zweifeln
über
jegliches
Guthaben
auf
Ihrem
Konto.
Diese
Teilnahmebedingungen
stellen
die
gesamte
Vereinbarung
zwischen
uns
dar,
in
Bezug
auf
Ihre
Nutzung
der
Webseite
und/oder
der
Casinos,
und
ersetzt
alle
bisherigen
Erklärungen,
Besprechungen,
Zusicherungen,
Mitteilungen
oder
Werbung
in
Bezug
darauf.
ParaCrawl v7.1