Translation of "Shakespeare" in German
I
love
English
as
the
language
of
Shakespeare.
Ich
liebe
Englisch
als
die
Sprache
Shakespeares.
Europarl v8
That
too
is
a
play
by
Shakespeare,
which
he
wrote
in
1601.
Auch
das
ein
Stück
von
Shakespeare,
1601
geschrieben.
Europarl v8
Now,
here,
Shakespeare
gives
the
thing,
Juliet,
a
name
that
belongs
to
something
else,
the
sun.
Hier
gibt
Shakespeare
einer
Sache
einen
Namen,
der
zu
etwas
anderem
gehört
.
TED2013 v1.1
I
think
that
Shakespeare
really
put
it
very
nicely.
Ich
denke,
Shakespeare
hat
es
sehr
schön
ausgedrückt.
TED2020 v1
And
as
it
happens,
Shakespeare
was
onto
something
here,
as
he
generally
was.
Und
Shakespeare
war
auf
einer
Spur
hier,
wie
er
es
üblicherweise
war.
TED2013 v1.1
An
infinite
number
of
monkeys
could
never
write
the
works
of
Shakespeare.
Eine
unendliche
Zahl
von
Affen
könnte
niemals
die
Werke
Shakespeares
schreiben.
TED2020 v1
You're
going
to
swallow
a
pill
and
know
Shakespeare.
Sie
werden
eine
Tablette
schlucken
und
Shakespeare
kennen.
TED2020 v1
Sociology
and
Shakespeare
and
soccer
and
science,
all
of
these
are
"content."
Soziologie,
Shakespeare,
Fußball
und
Naturwissenschaft
sind
alles
"Inhalte".
TED2020 v1
Fiennes
then
became
a
member
of
the
Royal
Shakespeare
Company
for
two
seasons.
Für
zwei
Spielzeiten
war
Fiennes
Mitglied
der
Royal
Shakespeare
Company.
Wikipedia v1.0
From
that
time
on
he
became
interested
in
the
works
of
William
Shakespeare.
Dort
begann
sein
Interesse
an
den
Werken
William
Shakespeares.
Wikipedia v1.0
He
frequently
quotes
from
Shakespeare
and
the
romantic
poets.
Gerne
zitiert
er
aus
den
Stücken
Shakespeares
und
Gedichten
romantischer
Dichter.
Wikipedia v1.0
Following
his
graduation
from
LAMDA
in
the
early
1990s
he
joined
the
Royal
Shakespeare
Company.
Nach
seinem
Abschluss
dort
trat
er
der
Royal
Shakespeare
Company
bei.
Wikipedia v1.0
Both
parents
were
fond
of
Shakespeare
and
often
recited
literature
together.
Beide
Eltern
liebten
Shakespeare
und
rezitierten
oft
aus
dessen
Werken.
Wikipedia v1.0
He
joined
the
Shakespeare
Touring
Company
when
he
was
sixteen.
Mit
16
Jahren
schloss
er
sich
der
Shakespeare
Touring
Company
an.
Wikipedia v1.0
Shakespeare
wrote
many
beautiful
love
poems.
Shakespeare
hat
viele
wundervolle
Liebesgedichte
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
William
Shakespeare
was
an
English
playwright.
William
Shakespeare
war
ein
englischer
Dramatiker.
Tatoeba v2021-03-10
You
have
not
experienced
Shakespeare
until
you
have
read
him
in
the
original.
Shakespeare
kann
man
erst
im
Original
voll
genießen.
Tatoeba v2021-03-10