Translation of "Seventy-nine" in German
Elahi
died
on
October
19,
1974
at
the
age
of
seventy-nine.
Elahi
verstarb
am
19.
Oktober
1974
im
Alter
von
79
Jahren.
WikiMatrix v1
They
are
seventy-nine
and
seventy-eight
years
old,
respectively.
Sie
sind
neunundsiebzig
bzw.
achtundsiebzig
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
Charlotte
Balkányi
died
from
gastric
cancer
at
the
age
of
seventy-nine.
Charlotte
Balkányi
starb
im
Alter
von
neunundsiebzig
Jahren
an
Magenkrebs.
ParaCrawl v7.1
Seventy-nine
million
people
in
the
European
Union
were
affected
by
poverty
and
malnutrition
in
2006.
In
der
Europäischen
Union
waren
2006
neunundsiebzig
Millionen
Menschen
von
Armut
und
Mangelernährung
betroffen.
Europarl v8
Since
1999
seventy-nine
provenance
dossiers
and
a
provenance
report
dealing
with
the
collection
of
the
library
have
been
submitted
to
the
Art
Restitution
Committee.
Dem
Kunstrückgabebeirat
wurden
seit
1999
79
Provenienzdossiers
und
ein
Provenienzbericht
zu
den
Beständen
der
Bibliothek
vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
Seventy-nine
percent
of
all
records
submitted
to
the
FBI
for
background
checks
are
from
those
three
states
alone.
Neunundsiebzig
Prozent
aller
an
das
FBI
vorgelegten
Aufzeichnungen
für
Hintergrund-Kontrollen
sind
aus
diesen
drei
Staaten
allein.
ParaCrawl v7.1
Seventy-nine
percent
(404/509)
of
simeprevir-treated
patients
had
undetectable
HCV
RNA
at
week
4;
in
these
patients
the
SVR12
rate
was
90%.
Bei
79%
der
mit
Simeprevir
behandelten
Patienten
(404/509)
war
in
Woche
4
keine
HCV-RNA
nachweisbar;
ELRC_2682 v1
Seventy-nine
percent
were
male,
63%
were
White,
18%
were
Black,
and
14%
were
Asian.
Neunundsiebzig
Prozent
waren
männlich,
63
%
waren
Weiße,
18
%
waren
Farbige,
14
%
waren
asiatischer
Herkunft.
TildeMODEL v2018
At
home,
we
crossed,
fortunately
without
damage,
including
my
elderly
mother
seventy-nine,
flu
epidemic
currently
raging.
Zu
Hause,
überquerten
wir,
glücklicherweise
ohne
Schaden,
einschließlich
meiner
alten
Mutter
neunundsiebzig,
Grippe-Epidemie
derzeit
zu
leiden.
ParaCrawl v7.1
He
presents
the
results
here:
seventy-nine
uncannily
un-homelike
images
of
Germany
–
failed
attempts
to
discover
a
homeland
in
the
oversettled,
parceled-out
landscape
pockmarked
with
clod-like,
neatly
lined
up
concrete
buildings.
Die
Ergebnisse
stellt
er
hier
vor:
neunundsiebzig
unheim(at)liche
Deutschlandbilder
–
gescheiterte
Versuche,
eine
Heimat
zu
entdecken
in
zersiedelter,
zerstückelter
Landschaft
und
klotzig
betonierten,
sauber
verfugten
Zumutungen.
ParaCrawl v7.1
These
nine
new
National
Spiritual
Assemblies
constituting,
together
with
the
new
National
Spiritual
Assembly
of
Brunei,
ten
additional
pillars
of
the
Universal
House
of
Justice,
will
bring
to
seventy-nine
the
number
which
will
take
part
during
Ridván
1968
in
the
second
International
Convention
for
the
election
of
that
Institution.
Diese
neun
Nationalen
Geistigen
Räte,
die
zusammen
mit
dem
neuen
Nationalen
Geistigen
Rat
von
Brunei
zehn
zusätzliche
Pfeiler
des
Universalen
Hauses
der
Gerechtigkeit
bilden,
lassen
die
Zahl
der
Nationalen
Geistigen
Räte,
die
an
Ridván
1968
der
zweiten
Internationalen
Tagung
für
die
Wahl
dieser
Institution
beiwohnen
werden,
auf
neunundsiebzig
anwachsen.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
local
authority
portion
of
the
income
tax
-
in
the
opinion
of
local
authorities
-
will
not
make
a
contribution
to
the
financial
recovery
of
local
authorities
for
the
present
–
in
contrast:
Seventy-nine
percent
of
local
authorities
expect
a
decrease
in
revenue
for
2010.
Auch
der
kommunale
Anteil
an
der
Einkommensteuer
wird
aus
Sicht
der
Kommunen
vorerst
keinen
Beitrag
zur
finanziellen
Gesundung
der
Kommunen
leisten
–
im
Gegenteil:
79
Prozent
der
Kommunen
rechnen
für
das
Jahr
2010
mit
sinkenden
Einnahmen.
ParaCrawl v7.1
I
mean
even
a
youthful,
athletic
young
person
couldn't
keep
the
pace
he
kept
himself
at
seventy-nine
years
of
age.
Ich
meine,
selbst
eine
jugendliche,
athletische
junge
Person
könnte
dieses
Tempo
nicht
durchhalten,
das
er
im
Alter
von
neunundsiebzig
Jahren
vorlegte.
ParaCrawl v7.1
Seventy-nine
percent
of
respondents
report
that
they
will
integrate
HTML5
in
their
apps
in
2012,
according
to
a
joint
statement.
Neunundsiebzig
Prozent
der
Befragten
berichten,
dass
sie
HTML5
in
ihre
Apps
integrieren
2012,
nach
einer
gemeinsamen
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
Even
though
he
was
at
the
time
seventy-nine
years
old,
working
practically
all
through
the
night,
day
after
day,
with
very
little
sleep,
he
still
didn't
come
through
to
me
as
though
he
was
a
very
highly
educated
intellectual
being,
because
he
had
a
sort
of
childlike
simplicity.
Obwohl
er
zu
dieser
Zeit
neunundsiebzig
Jahre
alt
war,
arbeitete
er
praktisch
die
ganze
Nacht
durch,
Tag
für
Tag,
mit
sehr
wenig
Schlaf,
und
obwohl
er
ein
sehr
gut
ausgebildeter
Intellektueller
war,
gab
er
sich
nicht
als
solcher
aus,
weil
er
eine
Art
von
kindgleicher
Einfachheit
besaß.
ParaCrawl v7.1