Translation of "Setting down" in German
We're
setting
you
down
with
one
quart
of
water
per
man.
Period.
Wir
setzen
Sie
mit
einem
Viertel
Liter
Wasser
pro
Mann
ab.
OpenSubtitles v2018
The
process
is
reversed
when
setting
down
the
load
on
other
supports.
Umgekehrt
läuft
der
Vorgang
beim
Absetzen
der
Last
auf
sonstige
Stützen
ab.
EuroPat v2
The
picking
up
and
setting
down
of
the
articles
proceeds
then
in
accordance
with
the
described
method.
Die
Aufnahme
und
das
Absetzen
der
Packungen
erfolgt
dann
gemäss
dem
beschriebenen
Verfahren.
EuroPat v2
Houston,
I
am
setting
the
camera
down
now.
Houston,
ich
setze
die
Kamera
jetzt
ab.
OpenSubtitles v2018
Normal
daylife
is
determined
by
setting
and
taking
down
the
Blister.
Der
Tagesablauf
wird
durch
das
Setzen
und
Bergen
des
Blisters
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
No
restrictions
are
necessary
with
respect
to
the
stability
of
the
crane
structure
on
the
setting
down
of
the
load.
Beim
Absetzen
der
Last
sind
bezüglich
der
Stabilität
der
Kranstruktur
keine
Begrenzungen
notwendig.
EuroPat v2