Translation of "Set high standards" in German
In
the
field
of
communication
,
the
ECB
has
set
high
standards
.
Im
Bereich
Öffentlichkeitsarbeit
hat
die
EZB
hohe
Maßstäbe
gesetzt
.
ECB v1
You've
failed
to
set
high
standards
to
correct
their
deficiencies.
Sie
haben
die
Anforderungen
nicht
hoch
genug
geschraubt.
OpenSubtitles v2018
Anti-skid
systems
in
motor
vehicles
set
particular
high
standards
and
requirements
relating
to
their
functional
reliability
and
safety.
Antiblockiersysteme
in
Fahrzeugen
haben
besonders
hohe
Anforderungen
in
bezug
auf
Funktionssicherheit
zu
erfüllen.
EuroPat v2
We
also
set
high
standards
for
our
own
work.
Auch
für
unsere
eigene
Arbeit
setzen
wir
hohe
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
We
set
high
standards
for
ourselves.
Wir
stellen
hohe
Anforderungen
an
uns
selbst.
ParaCrawl v7.1
Modern
sports
facilities
and
multi-functional
arenas
set
very
high
standards
for
their
technical
building
equipment.
Moderne
Sportstätten
und
Multifunktionsarenen
stellen
sehr
hohe
Anforderungen
an
ihre
technische
Gebäudeausstattung.
CCAligned v1
We
set
high
standards
for
our
products.
Wir
stellen
unseren
Produkten
hohe
Anforderungen.
CCAligned v1
We
set
high
standards
for
quality
and
economies
of
scale.
Wir
stellen
an
sie
hohe
Ansprüche
hinsichtlich
der
Qualität
und
Wirtschaftlichkeit.
CCAligned v1
We
set
high
animal
welfare
standards
in
this
regard.
Dabei
setzen
wir
uns
hohe
Standards
im
Tierschutz.
ParaCrawl v7.1
We
set
high
standards
with
the
quality
and
the
safety
of
our
products.
Wir
legen
hohe
Maßstäbe
an
Qualität
und
Sicherheit
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Here
Preiser
has
set
new,
high
technical
standards
in
the
field
of
remastering
and
processing.
Preiser
setzte
hier
neue
technische
Standards
im
Bereich
Überspielung
und
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
We
set
high
standards
for
the
development
and
training
of
our
employees.
Wir
setzen
hohe
Maßstäbe
bei
der
Entwicklung
und
Ausbildung
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
But
we
have
also
set
high
standards
for
ourselves.
Doch
auch
für
uns
selbst
haben
wir
hohe
Standards
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
These
powerhouses
set
high
standards
of
productivity
and
cost
efficiency.
Diese
Kraftpakete
setzen
in
Sachen
Produktivität
und
Wirtschaftlichkeit
hohe
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
Bachelor
and
Master
theses
Together,
we
can
set
high
standards.
Bachelor-
und
Masterarbeit
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
hohe
Maßstäbe
setzen.
ParaCrawl v7.1
The
bearing
system
may
therefore
be
used
even
in
application
fields
that
set
high
hygienic
standards.
Somit
ist
die
Lageranordnung
auch
in
Anwendungsbereichen
mit
hohen
hygienischen
Anforderungen
einsetzbar.
EuroPat v2
In
addition,
Germany
should
advocate
for
the
conclusion
of
EU
free
trade
agreements
that
set
high
standards.
Deutschland
sollte
sich
zudem
dafür
einsetzen,
weitere
EU-Freihandelsabkommen
mit
hohen
Standards
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
You'll
have
to
work
responsibly
and
set
high
standards.
Sie
arbeiten
verantwortungsbewußt
und
setzen
hohe
Qualitätsansprüche.
ParaCrawl v7.1
We
set
high
standards
on
experience,
competence.
Wir
haben
hohe
Ansprüche
an
Erfahrung
und
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1