Translation of "Series of tests" in German
To
do
this,
however,
we
need
to
have
a
clear
idea
of
the
outcome
of
the
series
of
tests
on
the
central
system.
Dazu
brauchen
wir
einen
genaueren
Überblick
über
die
Ergebnisse
der
Testreihe
des
Zentralsystems.
Europarl v8
Positive
and
negative
working
standards
shall
be
included
in
each
series
of
tests.
Positive
und
negative
Arbeitsstandards
sind
in
jede
Testreihe
einzubeziehen.
DGT v2019
He
said
I'd
have
to
go
to
the
hospital
for
a
week
for
a
series
of
tests.
Er
sagte,
ich
müsste
eine
Woche
lang
im
Krankenhaus
Tests
machen.
OpenSubtitles v2018
Candidates
will
firstly
have
to
take
a
series
of
admission
tests
on
computer.
Die
Bewerberinnen
und
Bewerber
müssen
zunächst
eine
Reihe
von
Zulassungstests
am
Computer
bestehen.
TildeMODEL v2018
We
devise
a
new
series
of
tests.
Wir
nehmen
eine
neue
Testreihe
vor.
OpenSubtitles v2018
After
running
a
series
of
tests,
she
reached
a
startling
conclusion:
Nachdem
sie
einige
Tests
durchgeführt
hatte,
kam
sie
zu
einem
erschreckenden
Ergebnis:
OpenSubtitles v2018
We
have
made
a
series
of
tests
a
few
years
ago.
Wir
haben
vor
einigen
Jahren
eine
Testreihe
gemacht.
OpenSubtitles v2018
After
a
series
of
tests
it
turns
out
that
I
can't.
Nach
einer
Reihe
von
Tests
war
klar,
dass
das
nicht
geht.
OpenSubtitles v2018
God
built
a
series
of
tests.
Gott
hat
eine
Reihe
von
Prüfungen
aufgestellt.
OpenSubtitles v2018
But
they're
gonna
run
a
whole
series
of
tests,
so....
Sie
werden
aber
eine
ganze
Reihe
Untersuchungen
machen,
um...
OpenSubtitles v2018
I've
already
done
a
series
of
tests
you
might
like
to
know
the
results
of.
Vielleicht
interessieren
Sie
die
Ergebnisse
der
Tests,
die
ich
schon
machte.
OpenSubtitles v2018