Translation of "Sensitive test" in German
The
most
sensitive
test
for
immunity
is
the
virus
discharge
from
the
nose.
Der
empfindlichste
Test
auf
Immunität
ist
die
Virusabscheidung
aus
der
Nase.
EuroPat v2
The
amplifier
20
of
the
embodiment
shown
is
a
sensitive
test
amplifier.
Der
Verstärker
20
der
gezeigten
Ausführungsform
ist
ein
empfindlicher
Meßverstärker.
EuroPat v2
Surface
tack
was
also
determined
by
a
sensitive
test.
Auch
die
Oberflächenklebrigkeit
erfolgte
durch
eine
sensitive
Prüfung.
EuroPat v2
A
sensitive
test
for
preclinical
demonstration
of
antidepressant
properties
is
the
chick
call
test.
Ein
empfindlicher
Test
für
den
praeklinischen
Wirkungsnachweis
antidepressiver
Eigenschaften
ist
der
Küken-Ruftest.
EuroPat v2
The
functional
reduction
in
allergeneity
was
thus
measured
in
a
sensitive
in-vitro
test.
Damit
wurde
die
funktionelle
Reduktion
der
Allergenität
mit
einem
sensitiven
In-vitro-Test
gemessen.
EuroPat v2
For
people
with
sensitive
skin,
test
in
a
small
area
before
using.
Bei
empfindlicher
Haut
die
Verträglichkeit
an
einer
kleinen
Stelle
testen.
CCAligned v1
Non
ATP-free
lab
products
would
be
indicated
immediately
in
this
very
sensitive
test.
Nicht
ATP-freie
Laborartikel
würden
in
diesem
sehr
empfindlichen
Test
sofort
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Test
sensitive
surfaces
for
product
compatibility
on
an
inconspicuous
spot.
Empfindliche
Oberflächen
an
unauffälliger
Stelle
auf
Produktverträglichkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
PT
according
to
Quick
is
a
sensitive
screening
test
for
the
extrinsic
coagulation
pathway.
Der
dem
Quick
entsprechende
PT
ist
ein
sensitiver
Screening-Test
für
die
thrombozytären
Gerinnung.
ParaCrawl v7.1
Generally
we
do
not
have
to
do
the
skin
sensitive
test
before
use.
Im
Allgemeinen
müssen
wir
den
hautempfindlichen
Test
vor
dem
Gebrauch
nicht
durchführen.
ParaCrawl v7.1
This
is
considered
the
most
sensitive
test
for
detecting
all
types
of
bladder
stones.
Dies
wird
als
der
empfindlichste
Test
zum
Nachweis
aller
Arten
von
Blasensteine.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
simple
and
sensitive
test
system
for
an
efficient
TB
screening
directly
from
patient
specimens.
Wir
bieten
Ihnen
einfache
und
sensitive
Testsysteme
für
ein
effizientes
TB-Screening
direkt
aus
Patientenproben.
ParaCrawl v7.1
The
more
sensitive
the
pregnancy
test,
the
more
likely
it
is
to
detect
pregnancy
early.
Je
empfindlicher
ein
Schwangerschaftstest
ist,
umso
eher
wird
er
eine
Schwangerschaft
schon
früher
erkennen.
ParaCrawl v7.1
For
sensitive
skin
test
before
use
and
discontinue
if
irritation
occurs.
Bei
empfindlicher
Haut
vor
dem
Gebrauch
testen
und
Waschen
einstellen,
wenn
Reizungen
auftreten.
ParaCrawl v7.1