Translation of "Send in advance" in German
Of
course,
we
can
also
send
you
in
advance
additional
information.
Selbstverständlich
schicken
wir
Ihnen
vorab
auch
gerne
zusätzliche
Informationen
zu.
ParaCrawl v7.1
Please
send
in
advance
one
carburettor
28H1-1
to
our
company.
Bitte
senden
Sie
uns
im
Vorab
einen
regenerierungsfähigen
Vergaser
28H1-1
zu.
ParaCrawl v7.1
Please
send
in
advance
one
brake
cylinder
original
IFA
to
our
company.
Bitte
senden
Sie
uns
im
Vorab
ein
regenerierungsfähiges
Altteil
IFA
Produktion
zu.
ParaCrawl v7.1
Q:
Can
I
send
my
luggage
in
advance
to
the
hotel?
F:
Kann
ich
mein
Gepäck
im
Voraus
an
das
Hotel
schicken?
CCAligned v1
Q.
Is
it
possible
to
send
my
luggage
in
advance
of
my
stay?
F.
Ist
es
möglich,
mein
Gepäck
vor
meinem
Aufenthalt
zu
schicken?
CCAligned v1
Please
send
a
request
in
advance
and
let
us
know
via
our
contact
form.
Bitte
lassen
Sie
sich
vorab
beraten
und
schreiben
Sie
uns
über
unser
Kontaktformular.
CCAligned v1
Never
send
money
in
advance,
you
will
never
see
it
again!
Senden
Sie
niemals
Geld
im
Voraus,
Sie
werden
nie
wieder
sehen!
ParaCrawl v7.1
We
will
also
be
happy
to
send
you
information
in
advance.
Gern
senden
wir
Ihnen
auch
vorab
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Please
send
in
advance
one
carburettor
28HB
4-
to
our
company.
Bitte
senden
Sie
uns
im
Vorab
einen
regenerierungsfähigen
Vergaser
28HB
4
zu.
ParaCrawl v7.1
The
written
invitation
with
the
naming
of
the
items
to
be
dealt
is
to
be
send
30
days
in
advance.
Die
Einladung
erfolgt
schriftlich
mit
Nennung
der
zu
behandelnden
Geschäfte
30
Tage
im
voraus.
ParaCrawl v7.1
Send
the
agenda
in
advance
to
all
participants
and
ask
for
their
feedback.
Senden
Sie
die
Agenda
im
Voraus
an
alle
Teilnehmer
und
fragen
sie
nach
deren
Feedback.
ParaCrawl v7.1
After
your
order
we
will
send
an
invoice
in
advance
for
transferation
of
money
per
email
as
a
pdf-file.
Wir
senden
Ihnen
dann
kurzfristig
eine
Vorabrechnung
zur
Überweisung
per
Email
als
PDF
Dokument.
CCAligned v1
Then
send
an
email
in
advance,
containing
a
short
description
of
the
prospective
tasks,
toÂ
Kathrin
Ruf
.
Dann
schicken
Sie
eine
kurze
Beschreibung
der
geplanten
Aufgaben
vorab
per
E-Mail
an
Kathrin
Ruf
.
ParaCrawl v7.1
For
preparation
we
need
the
following
information
and
documents,
which
you
should
send
to
us
in
advance:
Zur
Vorbereitung
benötigen
wir
folgende
Informationen
und
Unterlagen,
die
Sie
uns
bitte
vorab
zukommen
lassen:
ParaCrawl v7.1
Never
send
money
in
advance
to
obtain
a
loan
or
credit
card.
Senden
Sie
kein
Geld
vorab,
um
einen
Kredit
oder
eine
Kreditkarte
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Understanding
there
is
no
fault
in
the
actions
will
send
you
in
advance
for
answers.
Verständnis
gibt
es
keine
Fehler
in
Ihre
Handlungen
werden
Sie
uns
nach
Antworten
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
It
therefore
sought
the
agreement
of
the
Zimbabwean
authorities
to
send,
as
far
in
advance
of
the
elections
as
possible,
a
large
mission
of
nearly
200
observers,
thereby
demonstrating
the
Union'
s
interest
in
seeing
democracy
consolidated
in
that
country.
Daher
hat
sie
um
die
Zustimmung
der
Behörden
von
Simbabwe
für
die
Entsendung
einer
Gruppe
von
fast
200
Wahlbeobachtern
so
zeitig
wie
möglich
vor
dem
eigentlichen
Wahltermin
ersucht
und
so
das
Interesse
zum
Ausdruck
gebracht,
das
sie
der
Konsolidierung
der
Demokratie
in
diesem
Land
beimißt.
Europarl v8
If
you
wish
we
may
send
you
in
advance
the
tickets
by
post
so
that
you
may
take
the
Großglockner
high
alpine
road
or
the
Nockalm
road
the
day
of
your
arrival.
Wir
senden
Ihnen
die
Tickets
auf
Wunsch
vorab
per
Post
zu,
somit
haben
Sie
die
Möglichkeit,
bereits
über
den
Großglockner
oder
die
Nockalm
anzureisen.
ParaCrawl v7.1
In
this
concern,
it
is
recommended
to
send
a
fax
in
advance
without
fail
if
a
couple
with
different
names
does
not
want
to
get
split
for
the
night
in
a
double
room
of
two
beds.
Hier
empfiehlt
sich
in
jedem
Fall
ein
Fax
im
Vorfeld,
will
man
als
Pärchen
mit
zwei
unterschiedlichen
Namen
nicht
gerade
räumliche
Entwöhnung
voneinander
üben.
ParaCrawl v7.1
You
are
welcome
to
bring
along
reports
about
pupils
or
send
them
in
advance
to
make
the
work
more
productive.
Gerne
können
Berichte
von
Schülern
mitgebracht
oder
vorab
eingereicht
werden,
um
die
Arbeit
fruchtbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
undertakes
to
make
the
following
information
available
for
each
delivery
and
to
enclose
this
with
the
respective
delivery
or
to
send
it
in
advance
to
the
responsible
contact
at
Weitzer
Parkett:
Der
Lieferant
verpflichtet
sich
dazu,
folgende
Informationen
zu
jeder
Lieferung
bereitzustellen
und
der
jeweiligen
Lieferung
beizulegen
bzw.
vorab
an
den
zuständigen
Kontakt
bei
Weitzer
Parkett
zu
senden:
ParaCrawl v7.1