Translation of "Self-exploration" in German

But that journey begins with self-exploration.
Aber diese Reise beginnt mit Selbsterforschung.
OpenSubtitles v2018

They were created solely for the purpose of self-exploration and self-transformation.
Sie dienen nur dem Zweck der Selbsterforschung und Selbsterkundung.
ParaCrawl v7.1

What is the relationship between self-exploration and the exploration of…
Welche Beziehung besteht zwischen Selbsterforschung und der Erforschung äußerer Welten?
ParaCrawl v7.1

But, in the multi-dimensional state, relationships are about self-exploration and growth.
Aber, im multidimensionalen Zustand geht es in Beziehungen um Selbsterforschung und Wachstum.
ParaCrawl v7.1

It was a self-exploration that made me understand myself.
Es war eine Selbst-Erforschung, die mich mich verstehen ließ.
ParaCrawl v7.1

Watch and find out how she did in her first true self-exploration.
Anschauen und herausfinden, wie sie in ihrer ersten wahren Selbst-Erforschung tat.
ParaCrawl v7.1

Does this self-exploration seem like a worthwhile activity?
Erscheint diese Selbsterforschung wie eine lohnende Aktivität?
ParaCrawl v7.1

To go on a journey of self-exploration.
Auf eine Reise der Selbsterforschung gehen.
ParaCrawl v7.1

He tries to initiate a process of self-exploration, self-acceptance and self-confrontation in the client.
Er versucht, einen Prozeß der Selbst-Erforschung, der Selbst-Annahme und der Selbst-Konfrontation im Klienten einzuleiten.
ParaCrawl v7.1

They are the houses of self-exploration, describing our subjective, internal worlds.
Es sind die Häuser der Selbsterforschung, und sie beschreiben unsere subjektiven inneren Welten.
ParaCrawl v7.1

It goes into education where we have an antiquated education system that has little changed for 100 years, that values rote learning, memorization and standardization, and devalues self-expression, self-exploration, questioning, creativity and play.
Es infiziert unser Ausbildungssystem, das auch veraltet und seit 100 Jahren wenig verändert worden ist, und das Auswendiglernen schätzt, Auswendiglernen und Standardisierung, und wertet Selbstausdruck und Selbsterforschung, Befragung, Kreativität und Spielen ab.
TED2013 v1.1