Translation of "Were explored" in German
However,
drugdrug
and
drug-disease
interactions
were
not
explored
during
this
study.
Arzneimittelwechselwirkungen
und
Arzneimittel-Krankheitswechselwirkungen
wurden
in
dieser
Studie
allerdings
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
However,
drug-drug
and
drug-disease
interactions
were
not
explored
during
this
study.
Arzneimittelwechselwirkungen
und
ArzneimittelKrankheitswechselwirkungen
wurden
in
dieser
Studie
allerdings
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
To
explore
the
different
angles
of
these
building
blocks,
two
sub-options
were
explored.
Um
diese
Bausteine
aus
verschiedenen
Blickwinkeln
zu
betrachten,
wurden
zwei
Unteroptionen
untersucht.
TildeMODEL v2018
Traditional
trade
increased
while
new
market
niches
were
explored.
Der
traditionelle
Handel
nahm
zu
und
neue
Nischenmärkte
wurden
erkundet.
TildeMODEL v2018
The
following
were
explored
for
each
ofthese
sectors:
Für
jeden
einzelnen
Sektor
wurden
nacheinander
folgende
Fragestellungen
untersucht:
EUbookshop v2
During
this
voyage
the
Marquesas
were
explored.
Während
dieser
Expedition
wurde
auch
der
Marianengraben
erforscht.
WikiMatrix v1
Ideas
for
collaboration
were
explored
in
round-table
discussions
and
bilateral
meetings.
In
Round-table-Gesprächen
und
bilateralen
Treffen
wurden
Ideen
für
Zusammenarbeit
erörtert.
EUbookshop v2
The
adsorptive
characteristics
of
charcoal
were
further
explored
over
the
next
150
years.
Die
bindenden
Eigenschaften
der
Holzkohle
wurden
weiter
in
den
folgenden
150
Jahren
erforscht.
ParaCrawl v7.1
At
this
conference
the
connections
between
feminism
and
militarization,
healing
and
ecology
were
explored.
Dort
wurde
das
Verhältnis
von
Feminismus,
Militarisierung,
Heilen
und
Ökologie
untersucht.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
four
natural
beds
of
rock
were
explored
in
the
mine.
In
der
Grube
Hoffnung
wurden
insgesamt
vier
Lager
angefahren.
ParaCrawl v7.1
These
and
other
questions
were
explored
with
respect
to
the
following
aims:
Diese
und
weitere
Fragen
wurden
im
Hinblick
auf
die
folgenden
Ziele
untersucht:
ParaCrawl v7.1
These
were
people
who
explored
the
city
before
you.
Das
waren
Leute,
die
die
Stadt
vor
Ihnen
erkundet
haben.
ParaCrawl v7.1
Some
objects
were
explored
but
nothing
substantial
was
discovered.
Einige
Objekte
wurden
geprüft,
aber
nichts
Wesentliches
entdeckt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
questions
as
to
the
reasons
for
this
were
not
explored
in
court.
Die
Frage
nach
den
Gründen
wurde
vor
Gericht
nicht
weiter
erörtert.
ParaCrawl v7.1
Possible
alternatives
to
the
shutdown
were
explored
in
depth
before
taking
the
decision.
Mögliche
Alternativen
zur
Stilllegung
wurden
vor
der
Entscheidung
intensiv
geprüft.
ParaCrawl v7.1
In
excavations
and
surveys,
both
settlements
and
graves
were
explored.
In
Ausgrabungen
und
Surveys
wurden
Siedlungen
und
Gräber
erforscht.
ParaCrawl v7.1
The
KIT
development
and
the
related
problems
were
explored
from
completely
different
angles
of
view.
Aus
völlig
verschiedenen
Blickwinkeln
wurde
die
KIT
Entwicklung
und
deren
Probleme
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Consumer
responses
were
explored
using
an
innovative
online
tool
called
VIZZATA.
Die
Verbraucherreaktion
wurden
unter
Verwendung
eines
innovativen
Online-Tools
namens
VIZZATA
untersucht.
ParaCrawl v7.1