Translation of "Selective default" in German
By
default,
selective
H.264
is
set
to
true.
Standardmäßig
ist
die
Konfiguration
für
selektives
H.264
auf
"true"
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
While
the
DB
report
points
the
way
for
Hynix's
creditors
to
minimise
their
losses,
it
gives
no
indication
as
to
why
the
market
would
have
continued
to
lend
or
invest
money
in
Hynix,
a
company
in
selective
default.
Der
DB-Bericht
zeigt
den
Hynix-Gläubigern
Wege
auf,
um
ihre
Verluste
zu
minimieren,
macht
aber
keine
Aussagen
darüber,
warum
der
Markt
Hynix
weiterhin
Geld
leihen
oder
in
das
Unternehmen
investieren
sollte,
in
eine
Firma
mit
dem
Rating
„selective
default“.
DGT v2019
As
noted
in
recital
103
of
the
definitive
Regulation,
in
October
2001
Hynix's
credit
rating
from
Standard
&
Poor’s
was
‘SD’
(selective
default).
Wie
unter
Randnummer
103
der
endgültigen
Verordnung
erwähnt,
stufte
Standard
&
Poor’s
die
Kreditwürdigkeit
von
Hynix
im
Oktober
2001
mit
„SD“
(selective
default)
ein.
DGT v2019
The
voluntary
participation
of
private
creditors
-
of
which
we
previously
aware
that
this
would
be
considered
as
"selective
default",
and
therefore
cannot
be
considered
as
a
surprise
-
is
unique,
unprecedented
and
restricted
to
Greece.
Die
freiwillige
Beteiligung
privater
Gläubiger
–
wobei
wir
uns
durchaus
bewusst
waren,
dass
dies
als
teilweiser
Zahlungsausfall
betrachtet
werden
würde,
was
somit
keine
Überraschung
darstellen
kann
–
ist
einmalig,
beispiellos
und
auf
Griechenland
beschränkt.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
a
protracted
series
of
confusing
legal
battles
and
selective
defaults
looms.
Daher
droht
eine
langanhaltende
Serie
verwirrender
rechtlicher
Schlachten
und
selektiver
Zahlungsausfälle.
News-Commentary v14
You
can
notice
that
some
of
the
options
are
selected
by
default.
Sie
können
feststellen,
dass
standardmäßig
nur
einige
der
Optionen
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
"English"
is
selected
by
default.
Standardmäßig
ist
„Englisch“
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
can
save
a
frequently
used
selection
as
the
default
setting.
So
können
Sie
z.B.
eine
häufig
benötigte
Selektion
als
Standardeinstellung
speichern.
ParaCrawl v7.1
If
you
made
your
device
the
default
device,
select
Default
Device
Falls
Sie
Ihr
Gerät
als
Standard
festgelegt
haben,
wählen
Sie
Standard-Gerät
aus.
ParaCrawl v7.1
After
the
rule
is
created,control
will
be
selected
by
default.
Nach
der
Erstellung
der
Regel
wird
die
Steuerung
automatisch
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
For
the
receiver
of
the
document,
the
address
of
the
assigned
ticket
is
selected
by
default.
Als
Empfänger
für
das
Dokument
ist
standardmäßig
die
Adresse
des
zugeodneten
Vorgangs
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Desktop,Documents
and
Pictures
are
selected
by
default.
Desktop,Dokumente
und
Bilder
sind
standardmäßig
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
Default
Selection
and
the
Default
Selection
Query
also
belong
together.
Die
Standardauswahl
und
die
Abfrage
für
die
Standardauswahl
gehören
ebenfalls
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
if
only
one
is
detected,
this
one
is
selected
as
default.
Wird
nur
einer
erkannt,
dann
wird
dieser
als
Standard
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
This
setting
is
selected
by
default.
Dieses
Kontrollkästchen
ist
als
Standardeinstellung
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
CIMCO
Default
or
Microsoft
SQL.
Sie
können
zwischen
CIMCO
Default
oder
Microsoft
SQL
auswählen.
ParaCrawl v7.1