Translation of "Selection chart" in German
The
box
has
pillar
terminals
and
threads
(see
selection
chart).
Die
Abzweigdose
ist
mit
Mantelklemmen
und
Bohrungen
ausgeführt
(siehe
Auswahltabelle).
ParaCrawl v7.1
Select
your
house
system
in
the
respective
pull
down
menu
in
the
Extended
Chart
Selection.
Wählen
Sie
das
Häusersystem
im
Auswahlmenu
in
der
Erweiterten
Grafikauswahl.
ParaCrawl v7.1
The
'Extended
Chart
Selection'
page
contains
a
field
for
the
start
date.
Die
Seite
"Erweiterte
Grafikauswahl"
enthält
ein
Eingabefeld
für
das
Anfangsdatum.
ParaCrawl v7.1
New
option
for
siderialists
in
the
Extended
Chart
Selection:
23
different
Ayanamshas
are
available.
Neue
Option
für
Siderialisten
in
der
Erweiterten
Grafikauswahl:
23
verschiedene
Ayanamshas
sind
wählbar.
ParaCrawl v7.1
Our
large
selection
of
online
chart
drawings
is
a
valuable
resource
for
all
astrologers.
Die
riesige
Auswahl
der
online
Horoskop-Zeichnungen
ist
ein
wertvoller
Fundus
für
alle
Astrologen
und
Astrologinnen.
ParaCrawl v7.1
To
include
it
in
any
chart,
just
enter
this
number
in
the
field
on
the
extended
chart
selection
page.
Um
ihn
in
einem
beliebigen
Horoskop
anzuzeigen,
geben
Sie
einfach
die
Nummer
des
Asteroiden
in
das
Feld
auf
der
Auswahlseite
der
Erweiterten
Grafikauswahl
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
Extended
Chart
Selection,
section
Special
charts,
you
can
find
the
"Lunar
Phases
Fertility
Calendar".
Ja,
in
der
"Erweiterten
Grafikauswahl",
Bereich
Astrodienst
Spezial
finden
sie
den
"Mondphasen-Fruchtbarkeitskalender".
ParaCrawl v7.1
Start
at
Extended
Chart
Selection
with
chart
type
'natal
chart
with
transits'
and
see
that
it
shows
UT:
00:00:00
below
the
date,
in
red,
in
the
upper
left
corner.
Beginnen
Sie
bei
der
Erweiterten
Grafikauswahl
mit
der
Horoskopart
'Radix
mit
Transitplaneten'
und
Sie
sehen
UT:
0:00:00
in
der
oberen
rechten
Ecke,
unter
dem
Datum.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
same
type
of
selection
chart
is
used
for
every
type
of
spectacle
lens,
such
as,
for
example,
(spherical
and/or
toric)
single
vision
lenses,
bifocal
lenses,
aspherical
lenses
and
PALs.
Die
gleiche
Art
einer
Auswahltabelle
wird
im
Allgemeinen
für
jede
Art
von
Brillengläsern,
wie
beispielsweise
(sphärische
und/oder
torische)
Einstärkengläser,
Bifokalgläser,
asphärische
Gläser
und
PALs,
verwendet.
EuroPat v2
The
selection
chart
shows
the
base
curve
recommended
by
the
manufacturer
in
accordance
with
a
given
prescription
as
a
function
of
the
spherical
effect
and
the
cylindrical
effect
for
correcting
an
astigmatic
aberration.
Die
Auswahltabelle
zeigt
die
vom
Hersteller
empfohlene
Basiskurve
entsprechend
einer
gegebenen
Verordnung
als
Funktion
der
sphärischen
Wirkung
und
der
Zylinderwirkung
zur
Korrektur
einer
astigmatischen
Fehlsichtigkeit.
EuroPat v2
The
shown
selection
chart
relates
to
progressive
lenses
(PALs),
in
which
the
optical
effect
changes
between
distance
part
and
near
part.
Die
gezeigte
Auswahltabelle
bezieht
sich
auf
Gleitsichtgläser
(PALs),
bei
denen
sich
die
optische
Wirkung
zwischen
Fernteil
und
Nahteil
ändert.
EuroPat v2
Yes,
there
is
an
option
to
show
the
South
node
on
the
"Extended
Chart
Selection"
page.
Ja,
auf
der
Seite
"Erweiterte
Grafikauswahl"
gibt
es
die
Möglichkeit,
den
Südlichen
Mondknoten
anzeigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Please
go
to
the
Extended
Chart
Selection
and
select
the
chart
drawing
type:
'Astrodienst
with
Arabic
Points'.
Bitte
gehen
Sie
zur
Erweiterten
Grafikauswahl
und
wählen
unter
Zeichnungsmethode
diese:
'Astrodienst
mit
arabischen
Punkten'.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
this
rule
with
an
option
in
the
extended
chart
selection.
Sie
können
diese
Regel
ändern,
indem
Sie
die
Option
"Tagformel
Glueckspunkt"
in
der
Erweiterten
Grafikauswahl
anklicken.
ParaCrawl v7.1
For
example,
this
allows
to
configure
the
dashboards
„Europe“,
„Asia“,
„Last
Week“,
„Windows“
or
„Printers“
by
applying
respective
powerfilters
to
a
individual
chart
selection.
Beispielsweise
ist
das
Konfigurieren
der
Dashboards
„Europa“,
„Asien“,
„Letzte
Woche“,
„Windows“
oder
„Drucker“
möglich,
indem
die
entsprechenden
Powerfilter
auf
die
individuelle
Grafikauswahl
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1