Translation of "See you later" in German

Get to the hotel. I'll see you later.

Wir sehen uns später im Hotel.

OpenSubtitles v2018

I'll see you later when I get back.

Wenn ich zurückkomme, sehe ich nach dir.

OpenSubtitles v2018

I want to see you later.

Ich will später mit Ihnen reden.

OpenSubtitles v2018

Have some cake, it might make your skin break out. See you later, honey.

Wenn sie das merken, lassen sie dich in Ruhe!

OpenSubtitles v2018

Well, we'll see you later, Clarence.

Wir sehen uns später, Clarence.

OpenSubtitles v2018

Madam, I presume I'll see you later.

Madam, ich nehme an, wir sehen uns später.

OpenSubtitles v2018

So if I make it, I'll see you later.

Falls ich es schaffe, sehen wir uns nachher wieder.

OpenSubtitles v2018

Maybe I'll see you later.

Hör zu, vielleicht sehen wir uns später.

OpenSubtitles v2018

Doris, we'll see you later.

Doris, wir sehen uns später.

OpenSubtitles v2018

There, now go on, Dan, I'll see you later.

So, jetzt mach schon, Dan, ich sehe dich dann.

OpenSubtitles v2018

Susan, we'll see you later upstairs.

Susan, wir treffen uns später oben.

OpenSubtitles v2018

Well, I'll see you later, pal.

Wir sehen uns später, Freund.

OpenSubtitles v2018

I'll see you later tonight.

Wir sehen uns später am Abend.

OpenSubtitles v2018

We shall see you later, Mrs. Porter.

Wir sehen Sie später, Frau Porter.

OpenSubtitles v2018

I'm gonna get some sleep, I'll see you later.

Ich werde jetzt etwas schlafen, bis später.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

i see that you see you all later See are seeing

see that see later later i see i see

see you later we do see