Translation of "See reverse" in German
We
would
like
to
see
the
reverse
assumption
prevailing.
Wir
wollen
aber,
dass
es
umgekehrt
ist.
Europarl v8
See
also
the
reverse
function
ebcdic2ascii()
Siehe
auch
die
Umkehrfunktion
ebcdic2ascii().
PHP v1
See
also
the
reverse
function
ascii2ebcdic()
Siehe
auch
die
Umkehrfunktion
ascii2ebcdic().
PHP v1
See
the
reverse
of
the
computer
output
product
order
form
on
page
108.
Siehe
Rückseite
des
Bestellscheins
für
Informationsmaterial
und
EDV-Produkte
auf
Seite
108,
EUbookshop v2
Dosage:
3
to
maximum
15
drops
/
liter
(see
reverse)
Dosierung:
3
bis
maximal
15
Tropfen/Liter
(siehe
Rückseite)
CCAligned v1
Appears
to
be
a
2
or
3-piece
stitched
construction
(see
reverse).
Scheint
eine
2-
oder
3-teilige
genähte
Konstruktion
zu
sein
(siehe
Rückseite).
ParaCrawl v7.1
But
in
theological
dogma
we
see
the
reverse.
Aber
im
theologischen
Dogma
sehen
wir
das
Umgekehrte.
ParaCrawl v7.1
See
awards,
reverse
combo
and
paradox
award.
Siehe
Awards,
Reverse
Combo
und
Paradox
Award.
ParaCrawl v7.1
See
the
reverse
(insulin)
side
of
this
leaflet
for
instructions
on
how
to
store
SoloStar.
Für
Hinweise
zur
Aufbewahrung
von
SoloStar
lesen
Sie
die
Rückseite
(Insulin)
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
It
is
also
possible
to
define
the
include
directories
paths
from
the
UMODEL_CPP_INCLUDE
system
environment
variable,
see
Reverse
engineering
C++
projects
.
Die
Systemverzeichnispfade
können
auch
über
die
Systemumgebungsvariable
UMODEL_CPP_INCLUDE
definiert
werden,
siehe
Reverse
engineering
von
C++-Projekten
.
ParaCrawl v7.1
Under
this
agreement,
reversetransactions
with
a
value
of
1
billion
(2003:0.4
billion)
were
outstanding
as
at31
December
2004
(see
“Reverse
transactions”in
the
notes
on
accounting
policies).
Diesbezüglich
waren
am
31.
Dezember
2004
befristete
Transaktionen
in
Höhe
von
1
Mrd
(2003:0,4
Mrd
)
offen
(siehe
„Befristete
Transaktionen“
im
Abschnitt
Rechnungslegungsgrundsätze).
EUbookshop v2
Tremisses
n
°
20:
LiutprandoSituazione,
this,
in
which
it
should
be
read,
perhaps
Tremisse
n
°
20:
Liutprando
the
activation
of
a
series
of
ticks
in
Tuscia
that
beat
autonomous
tremolises,
with
the
cross
in
reverse
(see
coins
n
°
5,
n
°
6
and
7)
and
with
new
types
of
straight
with
the
monogram
of
the
city
or
with
a
star
in
a
circle
and
legend,
also
circular,
with
the
name
of
the
city,
indicated
as
flavia.
Tremisse
Nr.
20:
Liutprand
Situation,
diese,
die
gelesen
werden
sollten,
vielleicht
Tremisse
Nr.
20:
Liutprand
die
Aktivierung
einer
Reihe
von
Zecken
in
Tuscia
fliegen
tremissi
autonom,
mit
dem
Kreuz
auf
der
Rückseite
(siehe
Münze
Nr.
5,
n
#
6
und
#
7)
und
neue
Arten
von
gerade
mit
dem
Monogramm
der
Stadt
oder
in
einem
Kreis
mit
einem
Stern
und
Legende,
auch
runde,
mit
dem
Namen
der
Stadt,
als
Flavian
benannt.
ParaCrawl v7.1
Here
one
can
see
reverse
osmosis,
in
which
a
large
portion
of
the
salts
and
organic
substances
are
removed
from
the
water.
Hier
sieht
man
die
Umkehrosmosen,
in
denen
der
größte
Teil
der
Salze
und
der
organischen
Stoffe
aus
dem
Wasser
entfernt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
reverse
(see
8.2.9)
a
selection
of
audio
material,
even
if
it
contains
multiple
audio
clips.
Es
ist
möglich,
eine
komplette
Auswahl
mit
Audiomaterial
umzukehren
(Reverse)
(siehe
8.2.9),
selbst
wenn
die
Auswahl
mehrere
Audio-Clips
enthält.
ParaCrawl v7.1
They
start
similar
coats,
in
the
name,
however,
of
Heraclius
(610-641)
with
the
cross
on
the
reverse
(see
coin
n
°
3).
Begann
die
Prägung
ähnlichen
Namen,
aber
auf
Heraclius
(610-641)
mit
dem
Kreuz
auf
der
Rückseite
(siehe
Münze
Nr.
3).
ParaCrawl v7.1
As
is
the
case
in
reverse
(see
above),
torque
is
now
transmitted
from
the
first
input
shaft
5
to
the
ring
gear
21
via
the
gear
wheel
pair
11,
via
the
intermediate
shaft
30
and
via
the
third
output
shaft
26,
the
individual
gearbox
parts
now
however
rotating
in
another
direction.
Wie
beim
Rückwärtsgang
(siehe
oben)
wird
nun
das
Drehmoment
von
der
ersten
Eingangswelle
5
über
das
Zahnradpaar
11,
über
die
Zwischenwelle
30
und
über
die
dritte
Ausgangswelle
26
auf
das
Ringzahnrad
21
übertragen,
wobei
jedoch
nun
sich
die
einzelnen
Getriebeteile
in
eine
andere
Richtung
drehen.
EuroPat v2