Translation of "Seborrheic" in German
The
proper
workings
of
these
glands
may
be
affected
by
rosacea
or
seborrheic
dermatitis.
Die
korrekte
Funktionsweise
dieser
Drüsen
kann
durch
Rosacea
oder
seborrhoische
Dermatitis
betroffen
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
effective
in
treating
seborrheic
dermatitis
and
tinea
versicolor.
Es
ist
auch
wirksam
bei
seborrhoischer
Dermatitis
und
Tinea
versicolor
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
So
vitamin
B2
or
b6
are
all
useful
for
seborrheic
alopecia.
Daher
sind
Vitamin
B2
oder
B6
alle
bei
seborrhoischer
Alopezie
nützlich.
ParaCrawl v7.1
The
cause
of
greasy
dandruff
is
in
many
cases
called
seborrheic
eczema.
Die
Ursache
von
Schuppen
ist
in
vielen
Fällen
das
sogenannte
seborrhoische
Ekzem.
ParaCrawl v7.1
The
symptoms
correspond
to
seborrheic
dermatitis.
Die
Symptomatik
entspricht
einer
Seborrhoischen
Dermatitis.
ParaCrawl v7.1
Seborrheic
skin
is
characterized
by
an
increased
production
of
sebum
by
the
sebaceous
glands.
Die
seborrhoische
Haut
zeichnet
sich
durch
eine
erhöhte
Talgproduktion
der
Talgdrüsen
aus.
ParaCrawl v7.1
Externally,
seborrheic
dermatitis
is
manifested
in
yellowscales
and
skin
peeling.
Äußerlich
manifestiert
sich
die
seborrhoische
Dermatitis
gelbSchuppen
und
Hautpeeling.
ParaCrawl v7.1
Seborrheic
dermatitis
-
a
fairly
commondisease
of
the
skin,
which
is
chronic.
Seborrhoische
Dermatitis
-
eine
ziemlich
häufigeKrankheit
der
Haut,
die
chronisch
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
for
devitalized
and/or
seborrheic
skin.
Es
wird
für
devitalisierte
und/oder
seborrhoische
Haut
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
symptom
that
characterizes
the
seborrheic
and
impure
skin
is
the
excessive
secretion
of
sebum.
Das
wichtigste
Symptom,
das
die
unreine
und
seborrhoische
Haut
auszeichnet,
ist
die
übermäßige
Talgproduktion.
ParaCrawl v7.1
With
hyaluronic
acid
and
lecithin,
cleanses
the
skin
with
seborrheic
and
adds
moisture
to
the
hair.
Mit
Hyaluronsäure
und
Lecithin,
reinigt
die
Haut
mit
seborrhoische
und
fügt
dem
Haar
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
With
fungal
(seborrheic)
dermatitis
is
affectedskin
of
the
neck,
limbs,
scalp.
Bei
pilzlicher
(seborrhoischer)
Dermatitis
ist
betroffenHaut
des
Halses,
der
Gliedmaßen,
der
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
And,
of
course,
the
treatment
of
seborrheic
dermatitis
mainly
involves
the
treatment
of
the
affected
skin.
Und
natürlich
beinhaltet
die
Behandlung
der
seborrhoischen
Dermatitis
hauptsächlich
die
Behandlung
der
betroffenen
Haut.
ParaCrawl v7.1
Seborrheic
dermatitis
can
also
affect,
face,
upper
chest,
back
and
other
body
areas.
Seborrhoische
Dermatitis
kann
auch
beeinflussen,
Gesicht,
Brust,
Rücken
und
anderen
Körperstellen.
ParaCrawl v7.1
Physiotherapeutic
procedures
are
also
recommended,accelerating
the
treatment
of
seborrheic
dermatitis
of
the
face.
Physiotherapeutische
Verfahren
werden
ebenfalls
empfohlen,Beschleunigung
der
Behandlung
von
seborrhoischen
Dermatitis
des
Gesichts.
ParaCrawl v7.1
Seborrheic
keratoses
usually
looks
like
drops
of
wax
or
wart-like
growth.
Seborrhoische
Keratosen
in
der
Regel
sieht
aus
wie
ein
Tropfen
Wachs
oder
Warze-like
growth.
ParaCrawl v7.1
Fisher
shows
that
acne
vulgaris
and
seborrheic
dermatitis
(seborrhea)
have
similar
causes.
Fisher
belegt,
dass
Acne
vulgaris
und
das
seborrhoische
Ekzem
(Seborrhö)
gleichartige
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
Seborrheic
keratoses
and
actinic
lentigines
are
very
easily
diagnosed
by
a
doctor
and
are
not
cancerous.
Seborrhoische
Keratosen
und
aktinische
Lentigines
werden
sehr
leicht
von
einem
Arzt
diagnostiziert
und
sind
nicht
bösartig.
ParaCrawl v7.1
Scalp
eczema
can
be
caused
by
either
seborrheic
or
atopic
(inherited)
dermatitis.
Kopfhautekzeme
können
entweder
durch
eine
seborrhoische
oder
eine
atopische
(vererbte)
Dermatitis
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Although
not
painful,
seborrheic
keratoses
may
be
troublesome
depending
on
size
and
location.
Obwohl
nicht
schmerzhaft,
kann
seborrhoische
Keratose
unangenehm
sein,
je
nach
Größe
und
Lage.
ParaCrawl v7.1