Translation of "Scuttle" in German
And
they
would
scuttle
me
if
they
had
half
a
chance.
Wenn
sie
könnten,
würden
sie
mich
ruinieren.
OpenSubtitles v2018
Who
else
knew
Raul
was
gonna
scuttle
that
deal?
Wer
wusste
noch
davon,
dass
Raul
das
Geschäft
ruinieren
wollte?
OpenSubtitles v2018
Well,
he
might
scuttle
everything,
out
of
concern
for
his
own
safety.
Er
könnte
alles
ruinieren,
aus
Sorge
-
wegen
seiner
Sicherheit.
OpenSubtitles v2018
Well,
watch
he
doesn't
scuttle
the
ship.
Dann
pass
auf,
dass
er
das
Schiff
nicht
versenkt.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
but
I'm
not
familiar
with
Breather
Scuttle.
Verzeihung,
ich
kenne
Breather
Scuttle
nicht.
OpenSubtitles v2018
Most
of
them
never
came
back,
so...
Well,
Mr
Scuttle
let
me
go.
Die
meisten
kamen
nie
wieder,
also...
hat
Mr.
Scuttle
mich
rausgeworfen.
OpenSubtitles v2018
The
English
mistook
it
as
a
war
ship
and
scuttle
it.
Die
Engländer
hielten
es
für
ein
Kriegsschiff
und
haben
es
Versenkt.
ParaCrawl v7.1
Which
curious
Disney
princess
has
a
best
friend
named
Scuttle?
Welche
neugierige
Disney-Prinzessin
hat
einen
besten
Freund
namens
Scuttle?
CCAligned v1
It
could
scuttle
the
secret
US-Iranian
negotiating
track
on
its
nuclear
program.
Es
könnte
die
US-iranische
Verhandlungsspur
auf
sein
Atomprogramm
versenken.
ParaCrawl v7.1