Translation of "Scram" in German
Tell
her
to
scram
or
I
call
out
the
anti-aircraft.
Sagen
Sie
ihr,
sie
soll
abhauen,
oder
ich
rufe
die
Flugabwehr.
OpenSubtitles v2018
Then
he
starts
to
scram
and
I
let
him
have
it.
Dann
wollte
er
abhauen,
da
hab
ich's
ihm
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Hey,
buddy,
you
got
to
scram.
You
got
to
get
out
of
here.
Hey,
Junge,
du
musst
jetzt
verschwinden...
OpenSubtitles v2018
Now,
shouldn't
we
scram
before
the
police
arrive?
Sollten
wir
nicht
abhauen,
bevor
die
Polizei
kommt?
OpenSubtitles v2018
Well,
then
knock
it
back,
because
we've
got
to
scram.
Nun,
dann
kippe
ihn
herunter,
denn
wir
müssen
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
Now
scram
before
I
call
the
cops.
Jetzt
verschwinde,
bevor
ich
die
Polizei
rufe.
OpenSubtitles v2018
He
will
roll
into
the
core
and
do
a
manual
SCRAM.
Er
wird
in
den
Kern
fahren
und
einen
manuellen
SCRAM
auslösen.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
still
do
a
manual
SCRAM.
Aber
ich
kann
immer
noch
einen
manuellen
SCRAM
durchführen.
OpenSubtitles v2018
We
probably
only
got
one
more
shot
at
a
SCRAM.
Wir
haben
vermutlich
nur
noch
einen
Versuch
für
einen
SCRAM.
OpenSubtitles v2018
I
believe
she's
telling
you
to
scram.
Ich
glaube,
sie
sagte,
dass
du
verschwinden
sollst.
OpenSubtitles v2018