Translation of "Scooped" in German
Scooped
him
up
outside
a
flophouse
in
Queens.
Haben
ihn
vor
einer
Absteige
in
Queens
aufgegriffen.
OpenSubtitles v2018
You
scooped
your
own
grave,
Dumb
Du
hast
dein
eigenes
Grab
geschaufelt,
Dummchen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
we
think
it
was
a
stranger
who
scooped
her
up.
Darum
haben
wir
gedacht,
ein
Fremder
hätte
sie
sich
geschnappt.
OpenSubtitles v2018
He
and
Crawford
just
scooped
up
Dennis
Karig.
Er
und
Crawford
haben
gerade
Dennis
Karig
aufgegriffen.
OpenSubtitles v2018
No
one's
going
to
tell
me
why
I
got
scooped
up?
Nothing?
Niemand
will
mir
sagen,
warum
ihr
mich
geschnappt
hat?
OpenSubtitles v2018
We
scooped
him
up
two
days
ago.
Wir
haben
ihn
vor
zwei
Tagen
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Scooped
him
up
in
some
shitshack
in
IBD.
Haben
ihn
aus
irgendeinem
Scheißhaufen
in
Islamabad
ausgebuddelt.
OpenSubtitles v2018