Translation of "Scar tissue" in German
He
had
scar
tissue
on
his
lungs
from
pneumonia
when
he
was
a
child.
Er
hatte
Narbengewebe
an
der
Lunge
von
einer
Lungenentzündung
als
Kind.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
hurt
him
because...
Underneath
all
of
the
scar
tissue
and...
Ich
wollte
ihn
nicht
verletzen,
denn...
unter
all
den
Narben
und...
OpenSubtitles v2018
Well,
you
saw
the
scar
tissue,
Jackson.
Du
hast
die
Narben
gesehen,
Jackson.
OpenSubtitles v2018
The
body
forms
scar
tissue
to
close
a
wound.
Der
Körper
bildet
Narbengewebe,
um
eine
Wunde
zu
schließen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
your
sister
has
extensive
scar
tissue
over
her
entire
body.
Ja,
Ihre
Schwester
hat
umfangreiches
Narbengewebe
auf
ihrem
gesamten
Körper.
OpenSubtitles v2018
Healed
scar
tissue
indicates
it
was
30
to
40
years
ago.
Das
Narbengewebe
zeigt,
dass
es
30
bis
40
Jahre
her
ist.
OpenSubtitles v2018
You
see
how
there's
no
scar
tissue?
Siehst
du
da
ist
kein
Narbengewebe.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
removed
a
lot
of
scar
tissue
so
there
wouldn't
be
contractures.
Und
dann
habe
ich
eine
Menge
Narbengewebe
entfernt
damit
keine
Verkürzungen
entstehen.
OpenSubtitles v2018
It
could
be
scar
tissue,
okay?
Es
könnte
Narbengewebe
sein,
okay?
OpenSubtitles v2018
We
can
re-fuse
him
if
we
take
down
enough
of
his
scar
tissue...
Wir
können
ihn
neu
verschmelzen,
wenn
wir
ausreichend
Narbengewebe
entnehmen...
OpenSubtitles v2018
She's
got
inflammation
an
scar
tissue
around
the
remnant
cystic
duct.
Sie
hat
eine
Entzündung
am
Narbengewebe
um
den
restlichen
Cysticus.
OpenSubtitles v2018
Take
a
look
at
that
scar
tissue.
Sehen
Sie
sich
die
Narben
an!
OpenSubtitles v2018
Look
at
the
scar
tissue.
Sehen
Sie
sich
die
Narbe
an.
OpenSubtitles v2018
He
found
no
obvious
incisions
or
scar
tissue.
Er
fand
keine
deutlichen
Einschnitte
oder
Narben.
OpenSubtitles v2018
He
developed
scar
tissue,
a
lesion
from
that
injury
on
his
brain.
Er
bildete
Narbengewebe,
einen
Schorf
von
der
Verletzung
am
Gehirn.
OpenSubtitles v2018
The
first
sign
was
inflammation
of
the
skin
around
an
old
scar
tissue
on
her
left
elbow.
Das
erste
Anzeichen
war
eine
Entzündung
um
ein
altes
Narbengewebe
am
linken
Ellenbogen.
OpenSubtitles v2018
This
was
followed
by
the
opening
of
scar
tissue
on
her
ears.
Dann
folgte
das
Aufbrechen
von
Narbengewebe
an
ihrem
linken
Ohr.
OpenSubtitles v2018
Scar
tissue
on
her
thigh
started
to
bleed
and
she
was
brought
to
hospital.
Dann
blutete
Narbengewebe
an
ihrem
Oberschenkel,
und
man
brachte
sie
ins
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018