Translation of "Scalar field" in German

Or in three-dimensions you can view it as a scalar field, right?
Oder in drei Dimensionen können Sie betrachten es als eine Skalarfeld, richtig?
QED v2.0a

But we integrated the scalar field in this volume.
Aber wir integrierte skalare Feld in diesem Band.
QED v2.0a

Or I gave you a scalar field and you got a vector field.
Oder habe ich Ihnen ein skalares Feld und Sie bekam ein Vektorfeld.
QED v2.0a

The amplitude usually refers to the scalar or vector field size.
Die Amplitude bezieht sich üblicherweise auf die skalare oder vektorielle Feldgröße.
ParaCrawl v7.1

So what's a scalar field?
So was ist ein Skalarfeld?
QED v2.0a

A central question is whether the acceleration of the universe indicates dark energy (retention of general relativity but with an additional dynamic scalar field) or a modification of the general theory of relativity .
Eine zentrale Frage ist dabei ob die Beschleunigung des Universums auf dunkle Energie (Beibehaltung der Allgemeinen Relativitätstheorie aber mit einem zusätzlichen dynamischen skalaren Feld) oder eine Modifikation der Allgemeinen Relativitätstheorie deutet.
WikiMatrix v1

When we applied it to just a scalar or vector field, you know, like a three-dimensional function, we just multiplied this times that scalar function, we got the gradient.
Wenn wir es auf nur einen Skalar oder Vektorfeld angewendet Sie wissen Sie, wie eine dreidimensionale Funktion, wir nur multipliziert Dieses Mal die Skalarfunktion, haben wir den Farbverlauf.
QED v2.0a

The application of the del operator on a scalar field results in the gradient, the dot product with a vector field yields the divergence, and the vector product with a vector field results in the curl.
Die Anwendung des Nablaoperators auf ein Skalarfeld ergibt den Gradienten, das skalare Produkt mit einem Vektorfeld ergibt die Divergenz, und das Vektorprodukt die Rotation.
ParaCrawl v7.1

Today, knowledge of scalar waves and the scalar magnetic field, as well as their use in informational medicine, is gradually becoming the focus of the scientific world.
Das Wissen über Skalarwellen und das skalare Magnetfeld sowie deren Einsatz in der Informationsmedizin wird heute zunehmend zum Fokus der wissenschaftlichen Welt.
CCAligned v1

The physics theory, which has since become known as the "Higgs mechanism", explains the mass of elementary particles through the ubiquitous interaction with a scalar Higgs field.
Die inzwischen als "Higgs-Mechanismus" bekannt gewordene physikalische Theorie erklärt die Masse der Elementarteilchen durch eine überall vorhandene Wechselwirkung mit einem sogenannten skalaren Higgs-Feld.
ParaCrawl v7.1

These are points of the scalar light field at which the phase of the light is not defined and the intensity disappears.
Es sind Stellen des skalaren Lichtfeldes, an denen die Phase des Lichts nicht definiert ist und die Intensität verschwindet.
EuroPat v2

The physics theory, which has since become known as the “Higgs mechanism”, explains the mass of elementary particles through the ubiquitous interaction with a scalar Higgs field.
Die inzwischen als „Higgs-Mechanismus“ bekannt gewordene physikalische Theorie erklärt die Masse der Elementarteilchen durch eine überall vorhandene Wechselwirkung mit einem sogenannten skalaren Higgs-Feld.
ParaCrawl v7.1

From the perspective of information transmission, telepathy, suggestion, mind reading, remote healing, clairvoyance, seeing into the past and other phenomena, knowledge of the scalar field is vital.
Wegen der Informationsübertragung, Telepathie, Suggestion, Gedankenlesen, Telemedizin, Hellsehen, Sehen in die Vergangenheit und andere Phänomene ist es sehr wichtig das Skalarfeld zu kennen.
ParaCrawl v7.1