Translation of "Sales generated" in German
In
addition,
the
re-sales
of
sweetcorn
generated
a
very
high
profit
during
the
RIP.
Zudem
wurden
im
UZÜ
sehr
hohe
Gewinne
mit
Weiterverkäufen
von
Zuckermais
erzielt.
DGT v2019
Last
year
the
company
generated
sales
of
€
100
million.
Im
vergangenen
Jahr
hat
das
Unternehmen
einen
Umsatz
von
100Mio.€
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
The
company
generated
sales
of
approximately
€40
million
in
the
2014
financial
year.
Das
Unternehmen
erwirtschaftete
im
Geschäftsjahr
2014
einen
Umsatz
von
etwa
€
40
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Most
sales
were
generated
in
China
and
North
Asia.
Die
meisten
Umsätze
wurden
dabei
in
China
und
Nordasien
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
More
than
95%
of
sales
are
generated
in
Germany
and
Austria.
Mehr
als
95
%
des
Umsatzes
werden
in
Deutschland
und
Österreich
erwirtschaftet.
CCAligned v1
More
than
40
percent
of
total
sales
were
generated
abroad.
Mehr
als
40
Prozent
des
Gesamtumsatzes
wurden
im
Ausland
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
In
the
coming
year
sales
should
be
generated
for
the
first
time
and
positive
results
achieved.
Im
kommenden
Jahr
sollen
erstmals
Umsätze
und
positive
Ergebnisse
erwirtschaftet
werden.
ParaCrawl v7.1
Between
February
and
May,
about
60%
of
sales
are
generated
with
soils.
Zwischen
Februar
und
Mai
werden
rund
60
Prozent
der
Absätze
getätigt.
ParaCrawl v7.1
14.5%
of
group
sales
were
generated
in
Africa
and
Latin
America.
Auf
Afrika
und
Lateinamerika
entfielen
14,5
%
des
Umsatzes.
ParaCrawl v7.1
The
companies
generated
sales
of
approximately
EUR
30
million
last
year.
Die
Gesellschaften
erzielten
im
Vorjahr
Umsatzerlöse
von
rund
30
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
In
2012,
it
generated
sales
of
around
€266
million.
Sie
erwirtschafteten
2012
einen
Umsatz
von
rund
266
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
2016,
the
company
generated
sales
of
EUR
1.102
billion.
Im
Jahr
2016
erwirtschaftete
das
Unternehmen
einen
Umsatz
von
1,102
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Sales
generated
via
digital
channels.
Umsatz,
der
über
digitale
Kanäle
generiert
wird.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
customers
with
whom
significant
sales
are
generated.
Kunden
mit
denen
wesentliche
Umsätze
getätigt
werden
existieren
nicht.
ParaCrawl v7.1
Around
half
of
the
sales
generated
in
Turkey
stem
from
the
SmartShore
service.
Rund
die
Hälfte
der
in
der
Türkei
erwirtschafteten
Umsätze
resultiert
aus
dem
SmartShore-Angebot.
ParaCrawl v7.1
In
2016,
the
company
generated
sales
of
12.5
billion
euros
in
the
Chinese
market.
Das
Unternehmen
erzielte
im
chinesischen
Markt
2016
einen
Umsatz
von
12,5
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Set
up
in
2005,
the
company
generated
sales
of
roughly
two
million
euros
in
2012.
Das
Unternehmen
erzielte
2012
einen
Umsatz
von
rund
zwei
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Over
half
of
the
sales
are
generated
outside
of
Europe.
Über
die
Hälfte
des
Umsatzes
wird
außerhalb
Europas
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
The
SMA
Group
generated
sales
of
€1.9
billion
in
2010.
Die
SMA
Gruppe
erzielte
im
Jahr
2010
einen
Umsatz
von
1,9
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
in
China
already
one
third
of
household
appliance
sales
are
generated
online.
Damit
wird
in
China
bereits
ein
Drittel
des
Umsatzes
mit
Haushaltsgeräten
online
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
few,
if
any,
sales
will
be
generated.
Andernfalls
wenige,
wenn
überhaupt,
Umsatz
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Siempelkamp
Group
generated
sales
of
494.2
million
euros
in
2010.
Im
Jahr
2010
erzielte
der
Konzern
einen
Umsatz
von
494,2
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
Division
generated
sales
of
about
DM
2
million
in
fiscal
2000.
Dieser
Geschäftsbereich
erzielte
2000
einen
Umsatz
von
rund
2
Mio.
DM.
ParaCrawl v7.1