Translation of "Salary records" in German
Wages
and
salaries
are
recorded
in
company
accounts
as
the
heading
Wages
and
salaries.
Löhne
und
Gehälter
werden
in
den
Unternehmensabschlüssen
unter
dem
Posten
Löhne
und
Gehälter
verbucht.
DGT v2019
Compensation
of
employees
of
which
wages
and
salaries
[1A.30]
is
equal
to
wages
and
salaries
(D.11)
recorded
among
uses
of
S.13.
Das
Arbeitnehmerentgelt,
davon:
Bruttolöhne
und
-gehälter
[1A.30],
ist
gleich
den
unter
der
Verwendung
von
S.13
ausgewiesenen
Bruttolöhnen
und
-gehältern
(D.11).
DGT v2019
The
Belgian
index
of
wages
and
salaries
continued
to
record
high
quarterly
growth
as
it
has
done
for
six
consecutive
quarters,
leading
to
a
19.4
%
increase
between
the
third
quarters
of
2002
and
2003.
Wie
in
den
vorherigen
sechs
Quartalen
war
in
Belgien
beim
Index
für
Löhne
und
Gehälter
weiterhin
ein
hohes
vierteljährliches
Wachstum
zu
beobachten,
das
zwischen
dem
dritten
Quartal
2002
und
dem
dritten
Quartal
2003
zu
einem
Anstieg
von
19,4%
führte.
EUbookshop v2