Translation of "Safety stand" in German
The
development
of
systems
that
promote
safety
does
not
stand
still.
Die
Entwicklung
von
Systemen
zur
Förderung
der
Sicherheit
bleibt
nicht
stehen.
Europarl v8
The
exhibitor
is
responsible
for
the
static
safety
of
the
stand.
Für
die
statische
Sicherheit
des
Standes
ist
der
Aussteller
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
We
call
these
events
"Safety
Stand-Downs".
Wir
nennen
diese
Veranstaltungen
"Safety
Stand-Downs".
ParaCrawl v7.1
If
Bob
carries
Alice
to
safety,
they
both
stand
a
31%
chance
of
survival,
but
if
Bob
leaves
Alice,
his
chance
improves
by
9%.
Wenn
Bob
Alice
in
Sicherheit
bringt,
haben
beide
eine
31%
Chance
zu
überleben,
aber
wenn
Bob
Alice
verlässt,
verbessert
sich
seine
Chance
um
9%.
OpenSubtitles v2018
U-Power
will
be
present
at
the
SAFETY
EXPO
(stand
14A)
which
will
take
place
on
September
19th
and
20th
2018
in
Bergamo.
U-Power
wird
auf
der
SAFETY
EXPO
(Stand
14A)
vertreten
sein,
die
am
19.
und
20.
September
2018
in
Bergamo
stattfindet.
CCAligned v1
The
highest
quality
standards
and
reliable
protection
ofpersonnel
and
machines—that
is
what
Pepperl+Fuchs‘
multiple-beam
safety
light
barriers
stand
for.
Höchste
Qualitätsstandards
und
Zuverlässigkeit
beim
Schutz
von
Personen
und
Maschinen
–
dafür
stehen
die
Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranken
von
Pepperl+Fuchs.
ParaCrawl v7.1
People
can
be
stand
safety
on
it
even
if
the
three
layers
of
laminated
glass
is
all
broken.
Menschen
können
Standsicherheit
drauf
sein,
auch
wenn
die
drei
Schichten
des
lamellierten
Glases
ist
alles
kaputt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
highly
qualified
staff
and
latest
manufacturing
we
succeeded
that
"Boschert
Safety
Chucks"
stand
for
German
workmanship
and
being
well
known
nearly
everybody
in
winding
industries.
Dank
hoch
qualifizierter
Mitarbeiter
und
modernster
Fertigung
ist
es
uns
gelungen,
dass
"Boschert
Klapplager"
in
der
Wickeltechnik
für
deutsche
Wertarbeit
stehen
und
jedem
in
der
Branche
ein
Begriff
sind.
ParaCrawl v7.1
Stand-building
guidelines
and
information
about
stand
safety
such
as
fire
protection
for
automatica
can
be
found
in
the
Technical
Guidelines
of
Messe
MÃ1?4nchen
GmbH
.
Die
Standbaurichtlinien
sowie
Informationen
zur
Standsicherheit
wie
beispielsweise
dem
Brandschutz
zur
automatica
finden
Sie
in
den
Technischen
Richtlinien
der
Messe
München
GmbH
.
ParaCrawl v7.1
They
need
to
use
their
freedom
and
safety
to
stand
with
us
and
to
defend
us
as
we
struggle
for
our
own
freedom.
Sie
müssen
ihre
Freiheit
und
ihre
Sicherheit
einsetzen,
um
an
unserer
Seite
zu
stehen
und
uns
zu
verteidigen,
während
wir
um
unsere
eigene
Freiheit
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
The
standing
safety
of
the
driver
and
the
stability
of
sterring
are
thereby
enhanced.
Hierdurch
wird
die
Standsicherheit
des
Fahrers
und
die
Stabilität
der
Lenkung
erhöht.
EuroPat v2
Safety
stands
for
accident
avoidance,
and
security
for
crime
prevention.
Safety
steht
für
Unfallvermeidung,
Security
für
Kriminalprävention.
ParaCrawl v7.1
The
new,
multi
layer
laser
safety
curtain
stands
out
due
to
high
flexibility
in
his
configuration.
Dieser
mehrlagige
Laserschutzvorhang
zeichnet
sich
durch
hohe
Flexibilität
in
der
Gestaltung
aus.
ParaCrawl v7.1
Thomßen,
dressed
in
a
safety
vest,
stands
at
a
control
panel
ten
meters
above
the
ground.
Thomßen
steht
in
Warnweste
an
einem
Schaltpult
zehn
Meter
über
dem
Boden.
ParaCrawl v7.1
Your
safety
stands
with
us
at
the
first
place!
Ihre
Sicherheit
steht
bei
uns
an
erster
Stelle!
CCAligned v1
Implementation
is
taking
place
according
to
Shell’s
high
execution
and
safety
stands.”
Die
Durchführung
erfolgt
nunmehr
nach
den
hohen
Abwicklungs-
und
Sicherheitsstandards
von
Shell.“
ParaCrawl v7.1
This
multi
layer
laser
safety
curtain
stands
out
due
to
high
flexibility
in
his
configuration.
Dieser
mehrlagige
Laserschutzvorhang
SHELTER-NG
zeichnet
sich
durch
hohe
Flexibilität
in
der
Gestaltung
aus.
ParaCrawl v7.1
Bavarian
outfitter
ORTOVOX's
SAFETY
ACADEMY
stands
for
safety
expertise
in
mountain
sports.
Die
SAFETY
ACADEMY
des
bayerischen
Ausrüsters
ORTOVOX
steht
für
Sicherheitskompetenz
im
Bergsport.
ParaCrawl v7.1
Safety
DELTA
SAFETY
stands
for
safe
plant
operation
at
maximum
production.
Safety
DELTA
SAFETY
steht
für
einen
sicheren
Anlagenbetrieb
bei
maximaler
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
new,
single
layer
laser
safety
curtain
stands
out
in
the
same
way
due
to
high
flexibility
in
his
configuration.
Der
neue,
einlagige
Laserschutzvorhang
zeichnet
sich
durch
die
gleiche
hohe
Flexibilität
in
der
Gestaltung
aus.
ParaCrawl v7.1
Safety
stands
in
the
foreground
–
but
beyond
that,
design
always
has
an
emotional
value.
Die
Sicherheit
steht
im
Vordergrund
–
aber
darüber
hinaus
hat
das
Design
immer
noch
emotionalen
Wert.
ParaCrawl v7.1
Safety
also
stands
for
responsibility.
Sicherheit
bedeutet
gleichzeitig
auch
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
GriP
Safety
Coatings
AG
stands
for
sustainability
and
positive
corporate
development.
Die
GriP
Safety
Coatings
AG
steht
für
eine
Politik
der
Nachhaltigkeit
und
der
positiven
Unternehmensentwicklung.
ParaCrawl v7.1
During
supporting
and
drilling
the
safety
wall
stands
vertically
in
front
of
the
roadhead
and
is
strutted
against
the
supports
by
means
of
tubular
props.
Während
des
Bauens
und
Bohrens
steht
die
Sicherung
senkrecht
vor
der
Ortsbrust
und
wird
durch
Rohrstempel
gegen
den
Ausbau
verspreizt.
EUbookshop v2