Translation of "Safe for consumption" in German

It is not entirely clear if the water is safe for consumption.
Es ist nicht vollständig geklärt, ob das Wasser als Trinkwasser geeignet ist.
WikiMatrix v1

Q2: Is Spirulina safe for consumption?
Q2: Ist Spirulina sicher für den Verzehr?
ParaCrawl v7.1

The upper safe limit for regular consumption is at 2000mg daily.
Der obere sichere Bereich für regelmäßige Einnahme liegt bei 2000mg.
ParaCrawl v7.1

Milk is pasteurised and dairy products are safe for consumption.
Milch ist pasteurisiert und Milchprodukte sind sicher für den Verzehr.
ParaCrawl v7.1

Additionally these solvents are safe for consumption.
Zudem sind diese Lösungsmittel sicher für den Konsum.
ParaCrawl v7.1

Is the print on eggs safe for consumption?
Ist der Aufdruck auf Eiern zum Verzehr geeignet?
CCAligned v1

The body of a snake does not contain venom and is safe for consumption.
Der Körper einer Schlange enthält kein Gift und kann ohne Bedenken gegessen werden.
ParaCrawl v7.1

Healthy animal herds ensure healthy and safe food for human consumption.
Gesunde Tierbestände sind die Voraussetzung für eine gesunde und sichere Ernährung unserer Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

The minced beef that is currently available in the shops is safe for human consumption.
Das aktuell in den Läden verkaufte Rinderhackfleisch ist risikofrei und kann verzehrt werden.
ParaCrawl v7.1

More than 70 countries have approved Spirulina as a safe food for human consumption.
Mehr als 70 Länder haben bestätigt Spirulina als sichere Lebensmittel für den menschlichen Verzehr.
ParaCrawl v7.1

Safety The filter must be totally safe and produce water that is safe for human consumption.
Der Filter sind muss gänzlich heil und anfertigen Wasser dass ist heil für Menschen Genuss.
ParaCrawl v7.1

The links are natural snack sources and are typically safe for consumption.
Alle anderen Verbindungen sind aus natürlichen Nahrungsquellen und sind generell sicher für den Verzehr.
ParaCrawl v7.1

Proper storage is necessary to ensure that they are safe for consumption.
Die richtige Lagerung ist notwendig, um sicherzustellen, dass sie für den Verzehr sind.
ParaCrawl v7.1

Milk is pasteurized and dairy products are safe for consumption.
Die Milch ist pasteurisiert und wie alle anderen Milchprodukte auch für den Verzehr geeignet.
ParaCrawl v7.1

In their initial assessment report, Finland’s competent food assessment body came to the conclusion that the phytosterols/stanols are safe for human consumption.
In ihrem Bericht über die Erstprüfung kam die für Lebensmittelbewertung zuständige Stelle Finnlands zu dem Schluss, dass Phytosterine/Phytostanole für den menschlichen Verzehr sicher sind.
DGT v2019

In their initial assessment report, Finland’s competent food safety assessment body came to the conclusion that the phytosterols/phytostanols are safe for human consumption.
In ihrem Bericht über die Erstprüfung kam die für die Bewertung der Lebensmittelsicherheit zuständige Stelle Finnlands zu dem Schluss, dass Phytosterine/Phytostanole für den menschlichen Verzehr sicher sind.
DGT v2019

Customs ensures that food and feed items can only enter the European Union market if there is assurance that they are safe for consumption.
Der Zoll sorgt dafür, dass Nahrungs- und Futtermittel nur auf den Markt der Europäischen Union gelangen können, wenn Gewissheit herrscht, dass sie für den Verbrauch sicher sind.
Europarl v8