Translation of "Room environment" in German
This
process
MUST
be
done
in
a
clean
room
environment
with
the
special
equipments.
Dieser
Prozess
MUSS
in
einer
Reinraumumgebung
mit
den
speziellen
Ausrüstungen
durchgeführt
werden.
CCAligned v1
The
DEPRAG
designers
attach
great
importance
to
efficiency
in
a
clean
room
environment.
Auf
die
Tauglichkeit
im
Reinraum
haben
die
Konstrukteure
der
DEPRAG
großen
Wert
gelegt.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
one
can
omit
a
clean
room
environment
for
protection
against
dust
particles.
Auf
eine
Reinraumumgebung
zum
Schutz
vor
Staubpartikeln
kann
daher
verzichtet
werden.
EuroPat v2
All
relevant
processes
are
carried
out
in
a
clean
room
environment,
partial
or
fully
automated.
Alle
relevanten
Prozesse
werden
voll-
oder
halbautomatisch
in
einem
Reinraum
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
technique
requires
neither
a
vacuum
nor
a
clean
room
environment.
Die
Technik
benötigt
weder
ein
Vakuum
noch
eine
Reinraumumgebung.
ParaCrawl v7.1
Gas
curtains
at
both
ends
of
the
tube
separate
the
process
room
from
the
environment.
Gasschleusen
an
beiden
Enden
des
Rohres
trennen
den
Prozessraum
von
der
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
ensure
a
perfect
room
environment.
So
sorgen
wir
für
ein
gutes
Raumklima.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
an
environment
of
its
own,
a
real
inspiration.
Jeder
Raum
ist
eine
eigene
Umgebung,
eine
echte
Inspiration.
ParaCrawl v7.1
Isochem
uses
Click
Pack
for
a
hot-fill
application
in
a
clean
room
environment.
Isochem
verwendet
einen
Click
Pack
für
eine
Hotfill-Anwendung
in
einer
Reinraumumgebung.
ParaCrawl v7.1
Try
to
create
the
room
a
harmonious
environment.
Versuchen
Sie,
den
Raum,
ein
harmonisches
Umfeld
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
all-year
quilts
are
light
yet
warm
and
ideal
for
every
room
environment.
Sie
sind
leicht,
dennoch
warm
und
ideal
bei
jedem
Raumklima.
ParaCrawl v7.1
Water
bath
is
heated
to
50°C
(surrounding
environment:
room
temperature)
Wasserbad
auf
50°C
erwärmen
(Umgebung:
Raumtemperatur)
ParaCrawl v7.1
The
test
animals
are
transferred
into
plastic
beakers
and
kept
in
a
controlled-environment
room
for
7
days,
after
which
the
kill
rate
is
determined.
Nach
Überführung
in
Plastikbecher
und
7
Tagen
Aufbewahrung
in
einem
klimatisierten
Raum
wird
der
Abtötungsgrad
bestimmt.
EuroPat v2
The
result
is
significantly
improved
indoor
air
and
a
permanently
pleasant
and
fresh
room
environment.
Das
Resultat
ist
eine
deutlich
verbesserte
Raumluft
und
ein
dauerhaft
angenehmes,
frisches
Raumklima.
ParaCrawl v7.1