Translation of "Roasted pork" in German
A
chocolate
mousse
following
roasted
pork,
really...
Ein
Mousse
au
chocolate
nach
gebratenem
Schweinefleisch,
wirklich...
OpenSubtitles v2018
Come
to
us
to
enjoy
roasted
pork
knee,
smoked
pork
spareribs
and
pork
tails!
Kommen
Sie
und
geniessen
Sie
unsere
gebratene
Schweinehaxe,
geräucherte
Schweinerippen
und
Schweineschwänzchen!
CCAligned v1
Don’t
miss
the
spit-roasted
lamb
and
pork.
Probieren
Sie
auf
jeden
Fall
das
leckere
Lamm
und
Schweinefleisch
am
Spieß.
ParaCrawl v7.1
Its
biggest
specialty
is
its
pulled
pork
hot
dog
with
slow
roasted
pork.
Seine
größte
Spezialität
ist
Pulled
Pork
Hotdog,
bestehend
aus
langsam
gebratener
Schweineschulter.
ParaCrawl v7.1
Char
Siu
is
a
roasted
pork
dish.
Char
Siu
ist
ein
gegrilltes
Schweinefleischgericht.
ParaCrawl v7.1
Ravioli
with
mushrooms,
Quiche,
roasted
or
grilled
pork
Ravioli
mit
Pilzen,
Quiche,
Schweinefleisch
gebraten
oder
gegrillt.
ParaCrawl v7.1
The
evening
buffet
may
consist
of
either
limousine
(cattle)
or
roasted
pork.
Das
Abendbuffet
kann
aus
Limousine
(Rindfleisch)
oder
gegrilltem
Schwein
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
dry
white
wine
solo,
with
stews
and
roasted
pork
or
with
Trout
meunière.
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Weißwein
solo,
zu
Eintöpfen
und
Schweinebraten
oder
Forelle
Müllerin
Art.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
dry
white
wine
with
asparagus
in
puff
pastry,
pink
roasted
pork
or
parsley
ham.
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Weißwein
zu
Spargel
im
Blätterteig,
rosa
gebratenem
Schweinefilet
oder
zu
Petersilienschinken.
ParaCrawl v7.1
But
the
outbreak
appears
to
have
ended
less
like
the
rogue
wild
boar
that
WHO
bureaucrats
predicted
and
more
like
a
roasted
pork
tenderloin
with
apples
and
sage.
Doch
scheint
der
Ausbruch
weniger
zu
dem
bösartigen
Wildschwein
geworden
zu
sein,
das
die
WHO-Bürokraten
vorausgesagt
hatten,
sondern
eher
zu
einem
geschmorten
Schweinefilet
mit
Äpfeln
und
Salbei.
News-Commentary v14
Here,
in
a
poetic
and
relaxing
atmosphere,
you
can
taste
best
Czech
dishes:
beef
goulash,
traditional
"Old
Prague
Plate"
—
assorted
meats
with
various
garnishes,
and,
of
course,
roasted
pork
knee,
Czech
cuisine
traditional
dish.
In
der
poetischen
und
entspannenden
Atmosphäre
können
sie
beliebte
tschechische
Speisen,
zum
Beispiel
Rindgulasch,
traditionelle
"Altpragerspeise"
—
Fleischteller
(Fleischmischung)
mit
den
verschiedenen
Beilagen,
und
selbstverständlich
gebratene
Schweineknie,
was
Klassik
der
tschechischen
Küche
ist,
schmecken.
ParaCrawl v7.1
The
most
popular
specialties
are
fried
fish,
mussels
in
stew,
sea
food
risottos,
roasted
lamb
and
roasted
pork
with
potatoes
and
salad.
Die
bekanntesten
Spezialitäten
sind
definitiv
gebratener
Fisch,
Austern
Eintopf,
Fischsuppe,
und
Risotto
mit
Meeresfrüchten,
Lamm-und
Schweinebraten
mit
Bratkartoffeln
und
Salat.
ParaCrawl v7.1
And
therefore
fits
well
with
roasted
prawns,
grilled
pork,
chicken,
spicy
oriental
dishes,
the
cuisine
of
madras,
India
and
soft
cheese
such
as
Manchego.
Und
passt
daher
gut
zu
gerösteten
Garnelen,
gegrilltem
Schweinefleisch,
Hühnchen,
würzigen
orientalischen
Gerichten,
der
Küche
der
Madras,
Indiens
und
Weichkäse
wie
Manchego.
ParaCrawl v7.1
The
10
wine
cellars,
I
Banditi,
Ciclista,
Imperiale,
La
Sbornia,
Mondiale,
di
Pantalla,
Pistoni
Roventi,
San
Giuseppe,
Serpi
Vecchi
and
Tribù
del
Vino,
will
propose
roasted
pork,
sausages,
beans,
tomatoes,
codfish
and
much
much
more
…
Die
zehn
Weinkeller,
dei
Banditi,
del
Ciclista,
Imperiale,
La
Sbornia,
Mondiale,
di
Pantalla,
Pistoni
Roventi,
San
Giuseppe,
Serpi
Vecchi
und
Tribù
del
Vino,
bieten
Schweinebraten,
Würste,
Bohnen,
Tomaten,
Stockfisch
und
vieles
mehr…
ParaCrawl v7.1