Translation of "Rhinology" in German
Later
he
focussed
on
subjects
in
allergology
and
rhinology.
Später
fokussierte
er
sich
auf
Themen
in
der
Allergologie
und
Rhinologie.
WikiMatrix v1
Products
for
rhinology,
laryngology
and
ophtalomology
are
rounding
off
the
portfolio.
Produkte
für
die
Rhinologie,
Laryngologie
und
Ophtalmologie
runden
das
Portfolio
ab.
ParaCrawl v7.1
The
tests
of
the
agent
according
to
the
invention
which
have
been
made
on
human
beings
have
shown
that
it
does
not
cause
any
incompatibilities,
not
even
when
taken
over
longer
periods,
because
the
components
in
the
cited
concentrations
are
not
toxic
and
are
already
used
in
rhinology
as
such.
Die
bei
Anwendung
der
erfindungsgemässen
Mittel
durchgeführten
Versuche
am
Menschen
haben
gezeigt,
dass
dieselben
keinerlei
Unverträglichkeiten
hervorrufen,
auch
nicht
bei
Anwendung
über
eine
längere
Zeit,
weil
die
Komponenten
in
den
angegebenen
Konzentrationen
nicht
toxisch
sind
und
als
solche
in
der
Rhinologie
bereits
angewendet
werden.
EuroPat v2
The
tests
carried
out
on
human
beings
have
shown
that
the
composition
does
not
produce
any
incompatibilities,
not
even
when
used
over
long
periods,
because
the
components
are
not
toxic
in
the
concentrations
stated
above
and
the
relevant
components
have
already
been
used
individually
in
rhinology.
Die
durchgeführten
Versuche
am
Menschen
haben
gezeigt,
dass
das
Mittel
keinerlei
Unverträglichkeiten
hervorruft,
auch
nicht
bei
Anwendung
über
eine
längere
Zeit,
weil
die
Komponenten
in
den
angegebenen
Konzentrationen
nicht
toxisch
sind
und
die
entsprechenden
Komponenten
individuell
in
der
Rhinologie
bereits
angewendet
wurden.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Rhinology!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Rhinologie
bieten!
CCAligned v1
According
to
rhinology
experts
at
the
University
of
Pennsylvania,
the
cilia
(or
tiny
hair-like
extensions)
in
our
nasal
and
sinus
passages
are
quite
sensitive
to
temperature
changes.
Laut
Experten
in
Nasenheilkunde
der
Universität
von
Pennsylvania
in
den
USA
sind
die
Wimpern
(oder
kleine
haarähnliche
Erweiterungen)
in
unserem
Nasengang
und
den
Nebenhöhlen
sehr
anfällig
gegenüber
Änderungen
der
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Special
hand
pieces
for
endonasal
Rhinology
are
equipped
with
a
fixed
combination
of
irrigation
and
suction
device
(Luer-Lock).
Spezielle
Handstücke
für
die
endonasale
Rhinologie
sind
mit
einer
festen
Kombination
aus
Spül-
und
Absaugvorrichtung
(Luer-Lock)
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Even
though
it’s
rather
gross,
snot
has
an
essential
and
serious
job
to
do,
according
to
Dr.
Spencer
C.
Payne,
associate
professor
of
rhinology
and
endoscopic
sinus
surgery
at
the
University
of
Virginia,
Charlottesville.
Obwohl
er
relativ
eklig
ist,
hat
Rotz
laut
Dr.
Spencer
C.
Payne,
einem
Professor
für
Nasenheilkunde
und
endoskopischer
Nebenhöhlenchirurgie
an
der
Universität
von
Virginia,
einen
wichtigen
und
ernsthaften
Job.
ParaCrawl v7.1
Much
attention
during
the
Conference
had
been
given
to
rhinology,
especially
sinusitis
treatments.
Viel
Platz
wurde
auf
der
Konferenz
der
Rhinologie
und
insbesondere
den
Methoden
der
Behandlung
der
Sinusitis
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Description:
Surgical
Hand
Piece,
with
scarf
mount
collet
for
tools
with
shaft
diameter
of
2,35
mm,
for
Endonasal
Rhinology,
colour
coding
for
gear
transmission,
Irrigation
and
suction
device,
for
the
hand
pieces
a
huge
number
of
different
tolls
is
available
Shapes,
materials
and
measures
can
be
given
on
request.
Bezeichnung:
Chirurgisches
Handstück
mit
Drehring-Spannzange
für
Werkzeuge
mit
Schaftdurchmesser
2,35
mm,
für
die
endonasale
Rhinologie,
Farbkodierung
für
Übersetzungsverhältnis,
Spül-
und
Absaugkanüle,
für
die
Handstücke
ist
eine
Vielzahl
verschiedener
Werkzeuge
lieferbar,
Formen,
Materialien
und
Maße
nennen
wir
Ihnen
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Gerresheimer
will
use
this
year's
Pharmapack
held
in
Paris,
Porte
de
Versailles,
as
a
platform
to
unveil
their
latest
ophthalmology
and
rhinology
services
at
booth
B62.
Auf
der
Pharmapack
in
Paris,
Porte
de
Versailles
am
Stand
B62
stellt
Gerresheimer
sein
neues
Serviceangebot
für
die
Augen-
und
Nasenheilkunde
vor.
ParaCrawl v7.1
Scientists
led
by
Veronika
Schöpf
of
the
University
Department
of
Radiology
and
Nuclear
Medicine
based
their
findings
in
the
pilot
study
published
in
the
scientific
journal
"Rhinology"
from
observations
made
recently
in
connection
with
brand
functions,
the
sense
of
smell
and
the
hormone
insulin,
which
is
decisive
in
ensuring
the
glucose
balance
in
the
body.
Die
Wissenschafter
unter
Veronika
Schöpf
von
der
Universitätsklinik
für
Radiologie
und
Nuklearmedizin
gingen
in
ihrer
Pilotstudie,
die
in
der
Fachzeitschrift
"Rhinologie"
erschienen
ist,
von
Beobachtungen
aus,
die
man
in
der
jüngeren
Vergangenheit
zum
Zusammenhang
zwischen
Gehirnfunktionen,
Geruchsvermögen
und
das
für
den
Glukosehaushalt
entscheidenden
Hormons
Insulin
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
Rhinology
and
Facial
Plastic
Surgery
are
two
subspecialties
with
important
focus
on
the
nose,
from
a
functional
and
aesthetic
point
of
view.
Rhinologie
und
Plastische
Gesichtschirurgie
sind
zwei
Teilgebiete
mit
wichtigen
Schwerpunkt
in
der
Nase,
aus
einem
funktionellen
und
ästhetischen
Gesichtspunkten.
ParaCrawl v7.1