Translation of "Retorted" in German
Economics
does
not
have
an
ideology,
he
retorted.
Es
gebe
keine
Ideologie
bei
den
Wirtschaftswissenschaften,
entgegnete
er
ihnen.
News-Commentary v14
Gandhi
was
there
and
he
retorted,
“Why
is
that
man
meddling?
Gandhi
war
da
und
antwortete:
"Was
hat
dieser
Mann
sich
einzumischen!
ParaCrawl v7.1
After
the
conversation,
Ota
light
immediately
retorted,
the
most
painful
of
those
who
are
dead!
Nach
dem
Gespräch
erwiderte
Ota
light
sofort,
der
schmerzlichste
der
Toten!
CCAligned v1
"*
They
retorted,
however:
"He
isn't
the
one!"
Jene
aber
entgegneten:
"Er
ist
es
nicht!"
ParaCrawl v7.1
He
retorted:
"This
is
my
view.
Er
erwiderte:
"Dies
ist
meine
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
He
had
said
something
and
she
retorted...
or
rather
snapped
back?
Er
hatte
etwas
gesagt
und
sie
antwortete...
oder
eher
keifte
zurÃ1?4ck?
ParaCrawl v7.1
Xiaoli
retorted,
"You
think
you
are
leading
a
good
life?
Xiaoli
erwiderte
darauf:
"Du
denkst,
du
hast
ein
gutes
Leben?
ParaCrawl v7.1
The
radical
South
African,
Joh
Domingo
retorted:
"Do
I
justify
Palestinian
violence?
Der
radikale
Südafrikaner
Joh
Domingo
entgegnete:
"Rechtfertige
ich
palästinensische
Gewalt?
ParaCrawl v7.1
Gandhi
was
there
and
he
retorted,
"Why
is
that
man
meddling?
Gandhi
war
da
und
antwortete:
"Was
hat
dieser
Mann
sich
einzumischen!
ParaCrawl v7.1
Rolf
Schuster
retorted
that
this
was
censorship,
and
forbidden
by
German
law.
Rolf
Schuster
erwiderte,
das
sei
Zensur
und
in
Deutschland
verboten.
ParaCrawl v7.1
Immediately,
he
retorted
with
a
roar.
Sofort
erwiderte
mit
einem
Gebrüll.
ParaCrawl v7.1