Translation of "Reset to default settings" in German
The
button
Reset
to
Default
Settings
allows
recovering
the
default
settings
of
the
parameters.
Die
Schaltfläche
Standardwerte
wiederherstellen
stellt
den
Effekt
auf
die
Standardeinstellungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
Stealth
Settings:
Internet
Explorer
-
Reset
to
Default
Settings
.
Stealth-Einstellungen:
Internet
Explorer
-
auf
die
Standardeinstellungen
zurücksetzen
.
ParaCrawl v7.1
The
Connection
settings
you
have
changed
manually
are
reset
to
the
default
settings.
Ihre
manuell
geänderten
Verbindungseinstellungen
werden
auf
Standardeinstellung
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Click
this
button
to
reset
to
the
default
settings.
Klicken
Sie
auf
diese
Schaltfläche,
um
die
Einstellungen
auf
die
Standardeinstellungen
zurückzusetzen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
reset
the
keyboard
to
default
settings
in
Windows?
Wie
kann
ich
die
Tastatur
auf
die
Standardeinstellungen
in
Windows
zurücksetzen?
ParaCrawl v7.1
How
can
the
Web
Thermometer
be
reset
to
its
factory
default
settings
(factory
defaults)?
Wie
kann
das
Web-Thermometer
auf
seine
Werkseinstellungen
(Factory
Defaults)
zurückgesetzt
werden?
ParaCrawl v7.1
How
can
the
control
head
be
reset
to
the
factory
default
settings?
Wie
kann
der
Steuerungskopf
in
die
Werkseinstellung
zurückgesetzt
werden?
ParaCrawl v7.1
Click
the
Reset
to
Default
Settings
button
to
restore
the
original
settings.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Standardwerte
wiederherstellen,
um
zu
den
Standardeinstellungen
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
button
Reset
to
Default
Settings
allows
recovering
the
default
settings
of
the
parameters.
Hinweis:
Die
Schaltfläche
Standardwerte
wiederherstellen
stellt
den
Effekt
auf
die
Standardeinstellungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
You
may
need
to
reset
the
BIOS
to
default
settings
again
after
the
update.
Eventuell
musst
Du
das
BIOS
nach
der
Aktualisierung
wieder
auf
die
Standardeinstellungen
zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Com-Server
is
now
reset
to
its
factory
default
settings.
Der
Com-Server
ist
jetzt
auf
die
Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
All
entries
will
be
reset
to
their
respective
default
settings,
then.
Hierdurch
werden
alle
Einträge
auf
ihre
"Werkseinstellungen"
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Function
button
SIMip
can
also
be
reset
to
factory
default
settings.
Mit
der
Funktionstaste
kann
SIMip
auch
auf
den
Auslieferungszustand
zurückgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
any
custom
preference
settings
will
be
reset
to
their
default
settings.
Jedoch
werden
jegliche
benutzerdefinierten
Einstellungen
auf
ihre
jeweiligen
Standardwerte
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
After
the
DataÂ
Manager
has
been
reset
to
the
default
settings,
the
web
browser
interprets
this
certificate
as
outdated
or
invalid.
Nachdem
der
Data
Manager
auf
Werkseinstellung
zurÃ1?4ckgesetzt
wurde,
wird
dieses
Zertifikat
vom
Webbrowser
als
veraltet
oder
ungÃ1?4ltig
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
you
add
a
new
language
just
to
be
able
to
reset
the
keyboard
to
default
settings
after
reset
you
can
delete
without
any
problem
language.
Hinweis:
Wenn
Sie
eine
neue
Sprache
hinzufügen,
nur
in
der
Lage
sein,
um
die
Tastatur
zu
Standardeinstellungen
zurücksetzen,
nachdem
ein
Problem
ausmachen
Zurücksetzen
Sie
die
Sprache
löschen.
ParaCrawl v7.1
All
accessible
data
on
the
device
will
be
erased
(file
headers
will
be
destroyed)
and
the
device
will
be
reset
to
its
default
factory
settings.
Alle
zugreifbaren
Daten
auf
dem
Gerät
werden
gelöscht
(Dateikopfdaten
werden
zerstört)
und
das
Gerät
wird
auf
die
Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
After
you
make
these
changes,
Your
keyboard
will
be
reset
to
default
settings
(Which
means
that
all
custom
shortcuts
created
on
your
keyboard
will
not
work,
and
settings
made
third-party
applications
will
no
longer
exist).
Nachdem
Sie
diese
Änderungen
vornehmen,
Die
Tastatur
wird
zurückgesetzt
auf
die
Standardeinstellungen
(Was
bedeutet,
alle
benutzerdefinierte
Verknüpfungen
erstellt
von
der
Tastatur
nicht
funktionieren,
und
Einstellungen
hergestellt
durch
Anwendungen
von
Drittanbietern
wird
nicht
mehr
existieren).
ParaCrawl v7.1
Since
a
long
time,
you
may
have
made
so
many
custom
settings
in
Microsoft
Outlook
that
you
can’t
reset
to
the
default
settings
easily.
Seit
langer
Zeit
haben
Sie
möglicherweise
so
viele
benutzerdefinierte
Einstellungen
in
Microsoft
Outlook
vorgenommen,
dass
Sie
nicht
einfach
auf
die
Standardeinstellungen
zurücksetzen
können.
ParaCrawl v7.1
To
reset
the
default
settings
for
the
DirectAccess
Setup
wizard,
DirectAccess
server
settings,
and
GPO
settings,
right-click
the
Setup
node
in
the
DirectAccess
snap-in,
and
then
click
Undo
configuration.
Wenn
Sie
die
Einstellungen
für
den
DirectAccess-Setup-Assistenten,
die
DirektAccess-Servereinstellungen
und
die
Gruppenrichtlinienobjekt-Einstellungen
auf
die
Standardeinstellungen
zurücksetzen
möchten,
klicken
Sie
im
DirectAccess-Snap-In
mit
der
rechten
Maustaste
auf
den
Knoten
Setup,
und
klicken
Sie
dann
auf
Konfiguration
zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1
It
does
make
any
difference
either
the
device
is
reset
to
a
factory
default
settings
and
location
services
was
disconnected,
according
to
the
Quarts,
a
source
reports
the
locations
are
said
to
be
transmitted
to
Google.
Es
macht
keinen
Unterschied,
ob
das
Gerät
auf
die
werkseitigen
Standardeinstellungen
zurückgesetzt
wird
und
die
Ortungsdienste
gemäß
Quarts
getrennt
wurden.
Eine
Quelle
berichtet,
dass
die
Standorte
an
Google
übertragen
wurden.
ParaCrawl v7.1
Run
the
Clear-DSConfiguration
command,
which
resets
the
server
to
default
settings.
Führen
Sie
den
Befehl
Clear-DSConfiguration
aus,
der
den
Server
auf
die
Standardeinstellungen
zurücksetzt.
ParaCrawl v7.1
Added
"Reset
to
default"
option
when
setting
a
path
to
log-files
in
the
Preferences
dialog;
Neue
Option
"Zurücksetzen",
wenn
im
Einstellungs-Dialog
ein
Pfad
zu
den
Protokoll-Dateien
festgelegt
wird;
ParaCrawl v7.1
Note:
Resetting
to
factory
default
settings
will
delete
all
printer
settings
you
selected.
Hinweis:
Durch
das
Zurücksetzen
auf
die
Werksteinstellungen
werden
alle
von
Ihnen
ausgewählten
Druckereinstellungen
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
option
"Reset
to
Library
Defaults"
sets
the
component
to
the
original
orientation,
and
resets
the
options,
size
and
position
of
each
field.
Die
Option
"Voreinstellungen
wiederherstellen"
setzt
das
Bauteil
auf
die
Original-Ausrichtung
und
setzt
die
Optionen,
Größe
und
Position
jedes
Feldes
zurück.
ParaCrawl v7.1
Although
the
method
of
resetting
the
Firewall
to
default
settings
is
extremely
simple
(microsoft
nor
able
to
do
the
simplest
of
both),
many
users
who
do
not
know
what
it's
firewall
had
no
idea
that
you
have
to
perform
this
reset
periodically
to
avoid
compromising
the
security
of
the
operating
system:
Obwohl
das
Verfahren
der
Rücksetzung
des
Firewall
auf
die
Standardeinstellungen
ist
denkbar
einfach
(Microsoft
noch
in
der
Lage,
die
einfachsten
beides
zu
tun),
viele
Anwender,
die
nicht
wissen,
was
es
heißt
Firewall
hatte
keine
Ahnung,
die
Sie
haben,
um
dies
durchzuführen
periodisch
zurückgesetzt,
um
nicht
zu
gefährden
die
Sicherheit
des
Betriebssystems:
ParaCrawl v7.1
The
option
“Reset
to
Library
Defaults”
sets
the
component
to
the
original
orientation,
and
resets
the
options,
size
and
position
of
each
field.
Die
Option
"Voreinstellungen
wiederherstellen"
setzt
das
Bauteil
auf
die
Original-Ausrichtung
und
setzt
die
Optionen,
Größe
und
Position
jedes
Feldes
zurück.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
reset
parameters
to
the
default
setting
by
holding
"Delete"
and
tapping
an
encoder
on
Push.
Nun
kann
man
Parameter
wieder
in
die
Grundeinstellung
bringen,
indem
man
"Delete"
gedrückt
hält
und
den
jeweiligen
Encoder
auf
Push
antippt.
ParaCrawl v7.1