Translation of "Research and development engineer" in German
Today,
an
OPPO
research
and
development
engineer
will
talk
a
bit
more
about
developing
this
new
generation
technology.
Heute
wird
ein
OPPO-Forschungs-
und
Entwicklungsingenieur
ein
wenig
mehr
über
die
Entwicklung
dieser
neuen
Generation
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Until
1963
he
worked
there
as
a
research
and
development
engineer
and
most
recently
as
head
of
the
development
department
for
car
bodies.
Bis
1963
war
er
dort
als
Versuchs-
und
Entwicklungsingenieur
sowie
zuletzt
als
Leiter
der
Entwicklungsabteilung
für
PKW-Aufbauten
tätig.
WikiMatrix v1
You
could
run
projects
designing
and
simulating
chemical
processes
or
be
a
research
and
development
engineer
working
on
new
plants,
systems,
and
processes.
Sie
können
Projekte
ausführen,
die
chemische
Prozesse
entwerfen
und
simulieren,
oder
als
Forschungs-
und
Entwicklungsingenieur
an
neuen
Anlagen,
Systemen
und
Prozessen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
research
and
development
engineers
regularly
provide
new
impetus
for
industry.
Dabei
geben
unsere
Forschungs-
und
Entwicklungsingenieure
immer
wieder
neue
Impulse
für
die
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Nothing
remains
unexplored
by
our
research
and
development
engineers.
Nichts
lassen
unsere
Ingenieure
aus
Forschung
und
Entwicklung
unerforscht.
CCAligned v1
We
research
and
develop
natural
gas
engine
by
ourselves.
Wir
erforschen
und
entwickeln
Erdgasmotor
von
uns.
ParaCrawl v7.1
Areas
of
application
include
basic
research,
drug
development
and
biomedical
engineering.
Die
Anwendungen
sind
geeignet
für
Grundlagenforschung,
Wirkstoff-
und
Medizinproduktentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
new
Institute
researches
and
develops
engine
technologies
for
aircraft
turbines
of
the
future.
Das
neue
Institut
erforscht
und
entwickelt
Triebwerkstechnologien
für
Flugzeugturbinen
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Research
and
development
engineers
at
Eberspächer
already
live
in
the
future.
Forschungs-
und
Entwicklungsingenieure
bei
Eberspächer
leben
heute
schon
in
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Research
and
development
are
the
engine
of
our
technological
progress—innovation
is
no
accident.
Forschung
und
Entwicklung
sind
der
Motor
unseres
technologischen
Fortschritts
–
denn
Innovation
ist
kein
Zufall.
CCAligned v1
Caterpillar
has
over
1,000
qualified
engineers
in
the
U.K.
engaged
in
product
research
and
development,
and
application
engineering
related
activities.
In
Großbritannien
beschäftigt
Caterpillar
über
1000
qualifizierte
Ingenieure
in
Produktforschung,
Produktentwicklung
und
Anwendungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
R-Class
has
benefited
from
the
vast
experience
that
researchers
and
development
engineers
have
gained
in
this
field.
Die
R-Klasse
hat
von
der
großen
Erfahrung
der
Forscher
und
Entwickler
auf
diesem
Gebiet
profitiert.
ParaCrawl v7.1
This
format
is
specially
targeted
at
decision
makers
from
research
and
development,
medical
engineers
and
product
developers.
Dieses
Format
richtet
sich
speziell
an
Entscheider
aus
Forschung
und
Entwicklung,
Medizin-Ingenieure
und
Produktentwickler.
ParaCrawl v7.1
Perform
interdisciplinary
research
and
development
in
software
engineering,
apply
results
in
practical
applications;
Führen
Sie
die
interdisziplinäre
Forschung
und
Entwicklung
im
Bereich
Software-Engineering,
gelten
Ergebnisse
in
praktischen
Anwendungen;
ParaCrawl v7.1
Some
500
researchers
and
developers,
application
engineers
and
analysts
have
their
laboratories
and
offices
here.
Hier
haben
rund
500
Forscher
und
Entwickler,
Anwendungstechniker
und
Analytiker
ihre
Labore
und
Büros.
ParaCrawl v7.1
The
facility
would
allow
De
Tomaso
to
carry
out
both
standard
production
tests
and
fine
tuning,
and
research
and
development
on
the
engines
(petrol
engines
for
the
sports
cars
and
diesel
engines
for
the
Simbir)
bought
from
external
suppliers
and
assembled
in
the
cars
at
Cutro.
Damit
könnte
De
Tomaso
die
Standardtests
vornehmen,
Fehler
beseitigen
und
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeiten
an
den
Motoren
durchführen
(Benzinmotoren
bei
den
Sportwagen
und
Dieselmotoren
beim
Modell
Simbir),
die
bei
externen
Zulieferern
eingekauft
und
in
Cutro
in
die
Wagen
eingebaut
werden
sollen.
DGT v2019
As
a
result,
research
and
development
in
genetic
engineering
is
more
expensive,
discouraging
investment
and
hampering
innovation.
Daher
ist
die
Forschung
und
Entwicklung
in
der
Gentechnik
teurer
geworden,
was
Investoren
abschreckt
und
Innovationen
behindert.
News-Commentary v14
Indeed,
US
military
spending
exceeds
the
sum
of
federal
budgetary
outlays
for
education,
agriculture,
climate
change,
environmental
protection,
ocean
protection,
energy
systems,
homeland
security,
low-income
housing,
national
parks
and
national
land
management,
the
judicial
system,
international
development,
diplomatic
operations,
highways,
public
transport,
veterans
affairs,
space
exploration
and
science,
civilian
research
and
development,
civil
engineering
for
waterways,
dams,
bridges,
sewerage
and
waste
treatment,
community
development,
and
many
other
areas.
Tatsächlich
übersteigen
die
Ausgaben
für
das
Militär
die
staatlichen
Aufwendungen
für
folgende
Bereiche:
Bildung,
Landwirtschaft,
Klimawandel,
Umweltschutz,
Meeresschutz,
Energiesysteme,
Heimatschutz,
sozialer
Wohnbau,
Nationalparks
und
staatliches
Landmanagement,
Justiz,
internationale
Entwicklung,
diplomatische
Operationen,
Autobahnen,
öffentlicher
Verkehr,
Veteranen-Fragen,
Raumfahrt
und
Wissenschaft,
zivile
Forschung
und
Entwicklung,
ziviles
Bauwesen
zur
Errichtung
von
Wasserstraßen,
Dämmen,
Brücken,
Kanalisation
und
Abfallbehandlung,
Gemeindeentwicklung
und
vieles
mehr.
News-Commentary v14
In
combination
with
a
much
more
limited
number
of
experimental
measurements,
this
'thermodynamic
approach'
represents
a
cost-effective
tool
for
guiding
research
scientists
and
development
engineers.
Zusammen
mit
einer
begrenzteren
Zahl
experimenteller
Messungen
stellt
dieses
„thermodynamische
Konzept"
ein
kostenwirksames
Werkzeug
für
Forscher
und
Entwicklungsingenieure
dar.
EUbookshop v2
A
minimum
threshold
of
financial
and
training
capability
is
required
to
make
the
technological
and
human
investment
that
is
vital
to
the
conduct
of
research
and
development,
training
engineering,
the
exporting
of
skills
and
products,
the
adaptation
of
the
provision
of
training
to
different
target
groups
or
economic
sectors,
etc.
Ein
gewisses
Mindestmaß
an
finanziellen
und
pädagogischen
Kapazitäten
ist
aber
notwendig,
um
die
technologischen
und
personellen
Investitionen
zu
tätigen,
die
für
die
Durchführung
von
Vorhaben
im
Bereich
der
Forschung
und
Entwicklung,
der
Ausbildungstechnik,
des
Exports
von
Kompetenzen
und
Produkten,
der
Anpassung
des
Angebots
an
bestimmte
Zielgruppen
und
Wirtschaftssektoren
unentbehrlich
sind.
EUbookshop v2