Translation of "Requite" in German

All these are false fabrications against Allah, and He will soon requite them for all that they fabricate.
Er wird ihnen vergelten, was sie stets an Lügen ersinnen.
Tanzil v1

Thus did We requite them for their rebellion.
Damit haben Wir ihnen ihre Übertretung vergolten.
Tanzil v1

Thus do We requite every thankless being.
So vergelten Wir jedem sehr Ungläubigen.
Tanzil v1

Thus do We requite every ingrate.
So vergelten Wir jedem sehr Ungläubigen.
Tanzil v1

He will requite them for the falsehoods they invent.
Er wird ihnen vergelten, was sie stets an Lügen ersinnen.
Tanzil v1

Thus We requite the guilty.
So vergelten Wir dem übeltätigen Volk.
Tanzil v1

Thus do We requite every ungrateful person.
So vergelten Wir jedem sehr Ungläubigen.
Tanzil v1

This is the way We requite those who invent falsehoods.
So vergelten Wir denen, die Lügen erdichten.
Tanzil v1

Related phrases