Translation of "Reprocessing" in German

Some countries have opted for reprocessing.
Einige Unionsländer haben sich für die Wiederaufbereitung entschieden.
Europarl v8

So it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.
Man kann folglich nicht behaupten, der Vertrag fördere die Wiederaufbereitung.
Europarl v8

The tenor of his remarks is to condemn reprocessing as a sinister activity.
Der Tenor seiner Ausführungen war, die Wiederaufbereitung als unheilvolle Tätigkeit zu verurteilen.
Europarl v8

Chemical residues as a result of reprocessing may pose a toxic risk when a device is reused.
Chemische Rückstände als Ergebnis der Wiederaufbereitung können bei der Wiederverwendung ein Vergiftungsrisiko bergen.
TildeMODEL v2018

Particular attention will have to be given to the reprocessing of waste.
Besondere Aufmerksamkeit sollte der Wiederaufbereitung von Abfällen gewidmet werden.
TildeMODEL v2018

The economic considerations are the main driver in the reprocessing of single use medical devices.
Die wirtschaftlichen Erwägungen sind der wichtigste Antrieb für die Wiederaufbereitung von Einmal-Medizinprodukten.
TildeMODEL v2018