Translation of "Repertory theatre" in German

After graduating from drama school, she was active from 1955 onwards in the Windsor repertory theatre.
Nach Abschluss der Schauspielschule war Sears ab 1955 am Repertoire-Theater in Windsor tätig.
Wikipedia v1.0

We are actors. We are members of the Columbus Repertory Theatre.
Wir sind Schauspieler, Mitglieder des Repertoiretheaters Columbus.
OpenSubtitles v2018

My first role was at the Liverpool Repertory Theatre.
Meine erste Rolle hatte ich am Liverpool Repertory Theatre.
OpenSubtitles v2018

It operated, with a varying degree of success, as a repertory theatre.
Es wurde mit unterschiedlichem Erfolg als repertory theatre betrieben.
WikiMatrix v1

The musical premiered at the Berkeley Repertory Theatre.
Das Musical feierte im Berkeley Repertory Theatre Premiere.
WikiMatrix v1

The repertory theatre season usually runs from September to June.
Die Saison des Repertoiretheaters läuft normalerweise von September bis Juni.
ParaCrawl v7.1

He was also a member of the West Coast Black Repertory Theatre and the San Francisco Mime Troupe.
Er war Mitglied des amerikanischen West Coast Black Repertory Theatre und der San Francisco Mime Troupe.
Wikipedia v1.0

In the 1970s, she returned to provincial repertory theatre.
Erst in den 1970er Jahren trat sie wieder verstärkt im provinziellen Repertoire-Theater in Erscheinung.
WikiMatrix v1