Translation of "Remember him" in German

To remember him is to continue his work.
Das Andenken an ihn gebietet es, seine Aufgabe fortzusetzen.
Europarl v8
We will remember him with gratitude.
Wir wollen seiner in Dankbarkeit gedenken.
Europarl v8
When we look at them, we remember him.
Wenn wir sie anschauen, erinnern wir uns an ihn.
GlobalVoices v2018q4
It would now be impossible for any of us to remember anything about him.
Die meisten seiner damaligen Kameraden werden sich kaum noch deutlich an ihn erinnern.
Books v1
I remember having seen him somewhere before.
Ich erinnere mich, ihn irgendwo vorher gesehen zu haben.
Tatoeba v2021-03-10
I remember seeing him.
Ich erinnere mich, ihn zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I remember giving him the key.
Ich erinnere mich, dass ich ihm den Schlüssel gegeben habe.
Tatoeba v2021-03-10
I no longer remember him.
Ich erinnere mich nicht mehr an ihn.
Tatoeba v2021-03-10
I cannot remember him.
Ich kann mich nicht an ihn erinnern.
Tatoeba v2021-03-10
You remember him, don't you?
Du erinnerst dich doch noch an ihn?
Tatoeba v2021-03-10
I don't remember him saying that.
Ich kann mich nicht erinnern, dass er das sagte.
Tatoeba v2021-03-10
And remember Him as He has guided you.
Gedenket Seiner, wie Er euch rechtgeleitet hat.
Tanzil v1
As she tries to make him remember, Miss Minchin and the police arrive.
Miss Minchin, die Leiterin, hört sie und bestraft sie durch Nahrungsentzug.
Wikipedia v1.0
To this day, I keep them to remember him.
Bis heute verwahre ich es, um mich an ihn zu erinnern.
GlobalVoices v2018q4
I don't need anything to remember him by.
Ich brauche keine Erinnerungsstücke an ihn.
OpenSubtitles v2018
I don't remember inviting him.
Ich erinnere mich nicht, ihn eingeladen zu haben.
OpenSubtitles v2018
I prefer to remember him alive.
Ich möchte ihn lebendig in Erinnerung behalten.
OpenSubtitles v2018
Oh, I remember him very well.
Oh, an den erinnere ich mich gut.
OpenSubtitles v2018
I expect I remember him.
Ich glaube, ich erinnere mich.
OpenSubtitles v2018
I remember him now. I seen him on TV.
Ich habe ihn im Fernsehen gesehen.
OpenSubtitles v2018
But I remember him as Spindler.
Aber ich erinnere mich an ihn als Spindler.
OpenSubtitles v2018
Does he look as you remember him?
Sieht er so aus, wie Sie sich an ihn erinnern?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

remember about to be remembered remember that you remember me
i remember be remembered for to remember remember him
as we remember as you remember