Translation of "Reliability growth" in German
At
Hankook,
our
transparent
and
sound
financial
structure
has
enabled
continuous
reliability
and
growth.
Unsere
transparente
sowie
vernünftige
Finanzstruktur
hat
eine
kontinuierliche
Zuverlässigkeit
und
Entwicklung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Reliability
in
growth
and
effects,
high
yields,
and
one
of
the
shortest
flowering
periods
that
exists
make
Power
Kush
an
awesome
strain
to
grow.
Sie
ist
zuverlässig
was
Wachstum
und
Wirkung
angeht,
liefert
hohe
Erträge
und
hat
eine
der
kürzesten
Blütezeiten,
die
solch
eine
wunderbare
Sorte
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
Reliability
Growth
platform
lets
you
model
the
reliability
of
a
single
repairable
system
over
time
as
improvements
are
incorporated
into
the
design.
Die
Plattform
„Zuverlässigkeitswachstum“
gestattet
die
Modellierung
der
Zuverlässigkeit
eines
einzelnen
reparierbaren
Systems,
wobei
Sie
schrittweise
die
erforderlichen
Verbesserungen
in
das
Design
integrieren.
ParaCrawl v7.1
The
certificate
is
an
acknowledgment
that
the
path
EMAG
has
taken
over
the
past
few
years
is
the
right
one
–
one
that
stands
for
stability,
reliability
and
growth.
Die
Zertifizierung
ist
eine
Bestätigung
für
den
in
den
letzten
Jahren
eingeschlagenen
Weg
und
zeigt,
EMAG
steht
für
Stabilität,
Zuverlässigkeit
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Automated
solutions
enhance
both
data
acquisition
scope
and
reliability,
and
facilitate
growth
and
expansion
through
the
deployment
of
highly
scalable
systems.
Automatisierte
Lösungen
erweitern
die
Datenerfassungsmöglichkeiten
und
deren
Zuverlässigkeit,
sowie
unterstützen
das
Wachstum
und
die
Erweiterung
durch
den
Einsatz
hochskalierbarer
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
Reliability
Growth
platform
allows
users
to
perform
Crow-AMSAA
analysis
of
repairable
systems
and
see
how
reliability
is
changing
over
time
in
phases.
Die
Plattform
für
das
Zuverlässigkeitswachstum
erlaubt
es
dem
Anwender,
Crow-AMSAA-Analysen
von
reparierbaren
Systemen
durchzuführen
und
anzuzeigen,
wie
sich
die
Zuverlässigkeit
in
verschiedenen
Phasen
im
Lauf
der
Zeit
verändert.
ParaCrawl v7.1
The
new
facility
houses
integrated
cross-functional
product
development
teams
consisting
of
product
management,
product
engineering,
test
laboratory,
advanced
analysis,
reliability
growth,
prototype
shop,
compact
NPD
functions
as
well
as
supplier
development
and
sourcing.
Die
Einrichtung
beherbergt
integrierte
funktionsübergreifende
Produktentwicklungsteams,
die
sich
mit
Produktmanagement,
Produktentwicklung,
Tests
in
Prüflaboren,
komplexen
Analysen,
zuverlässigem
Wachstum,
Prototypwerkstätten,
New
Product
Development
(NPD)-Kompaktfunktionen
sowie
Lieferantenentwicklung
und
Beschaffung
befassen.
ParaCrawl v7.1
It’s
difficult
to
find
a
flaw
with
Dinafem’s
crazily
productive
Industrial
Plant,
a
favourite
strain
for
growers
who
want
“industrial
strength”
reliability,
fast
growth
and
of
course
some
out-of-this
world
production.
Es
ist
schwer
eine
Schwachstelle
an
der
wahnsinnig
produktiven
Industrial
Plant
von
Dinafem
zu
finden.
Sie
ist
eine
Lieblingssorte
für
Züchter,
die
"industrielle
Stärke",
Zuverlässigkeit,
schnelles
Wachstum
und
natürlich
eine
himmlische
Produktivität
haben
wollen.
ParaCrawl v7.1
For
serious
growth,
reliable
solution
is
the
key.
Für
ernsthafte
Wachstum,
ist
zuverlässige
Lösung
der
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
bacteria
are
destroyed
and
renewed
growth
reliably
prevented.
Dadurch
werden
Bakterien
vernichtet
und
ein
erneutes
Wachstum
zuverlässig
verhindert.
ParaCrawl v7.1
The
genotype
of
Skunk
No.1
sets
benchmarks
for
reliable
growth,
uniformity,
and
robustness.
Der
Genotyp
von
Skunk
Nr.1
setzt
Maßstäbe
für
zuverlässiges
Wachstum,
Einheitlichkeit
und
Robustheit.
ParaCrawl v7.1
Fellowship
contributions
have
shown
reliable
and
constant
growth,
increasing
by
164%
since
2010.
Die
Fellowship-Beiträge
haben
mit
einem
Zuwachs
164%
seit
2010
ein
zuverlässiges
und
stetiges
Wachstum
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Progress
with
digital
television
varies
widely
across
Member
States
–
with
penetration
levels
that
vary
from
less
than
5%
to
above
50%
–
although
there
are
still
many
difficulties
in
obtaining
reliable
data
on
growth
and
penetration
rates
throughout
the
EU.
Die
Fortschritte
beim
Digitalfernsehen
sind
je
nach
Mitgliedstaat
sehr
unterschiedlich
-
der
Versorgungsgrad
schwankt
zwischen
5
%
und
über
50
%
-
allerdings
ist
es
noch
immer
überaus
schwierig,
zuverlässige
Daten
über
Wachstum
und
Versorgungsgrade
in
der
EU
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
This
is
even
more
the
case
at
Community
level,
where
the
multiplier
effects
of
concerted
action
can
encourage
broader,
faster
and
more
reliable
growth.
Dies
gilt
zumal
auf
Gemeinschaftsebene,
wo
die
"Multiplikatoreffekte"
einer
konzertierten
Aktion
eine
umfassendere,
raschere
und
zuverlässigere
Entwicklung
fördern
können.
EUbookshop v2
The
Committee
feels
that
this
is
even
more
the
case
at
Community
level,
where
the
multiplier
of
concerted
action
can
encourage
broader,
faster
and
more
reliable
growth.
Nach
Ansicht
des
Ausschusses
gilt
dies
besonders
auf
Gemeinschaftsebene,
wo
die
"Multiplikatoreffekte"
einer
konzertierten
Aktion
eine
umfassendere,
raschere
und
zuverlässigere
Entwicklung
fördern
können.
EUbookshop v2
With
their
Pure
Power
Plant
Automatic,
White
Label
presents
to
us
a
next-generation
autoflowering
hybrid
that
shines
with
a
fast
growth
cycle
and
reliable
growth
as
well
as
stellar
production
and
outstanding
harvests.
Mit
der
Pure
Power
Plant
Automatic
präsentiert
White
Label
uns
einen
autoflowering
Hybrid
der
nächsten
Generation,
der
mit
einer
kurzen
Blütezeit,
einem
zuverlässigen
Wachstum,
sowie
einer
herausragenden
Produktion
und
hervorragenden
Ernten
glänzt.
ParaCrawl v7.1
Reliably
prevents
the
growth
of
weeds
in
the
joints
of
new
and
old
paving
of
natural
and
artificial
stones
of
all
kinds.
Hemmt
zuverlässig
das
Wachstum
von
Unkraut
in
den
Fugen
von
Neu-
und
Altpflastern
sowie
Plattenbelägen
aus
Natur-
und
Betonsteinen
aller
Art.
ParaCrawl v7.1