Translation of "Release a payment" in German

My client is refusing to release a payment, what do I do?
Mein Kunde weigert sich, eine Zahlung freizugeben, was soll ich tun?
CCAligned v1

Von Hagens' two year imprisonment by East German authorities for political reasons, his release after a $20,000 payment by the West German government, his pioneering invention that halts decomposition of the body after death and preserves it for didactic eternity, his collaboration with donors including his best friend, who willed and entrusted their bodies to him for dissection and public display, and his role as a teacher carrying on the tradition of Renaissance anatomists, make his a remarkable life in science.
Zu einem außergewöhnlichen Wissenschaftlerleben wird das des Gunther von Hagens durch seine zweijährige politisch bedingte Haftstrafe in der DDR, die Freilassung nach einer Zahlung von vierzigtausend Mark durch die westdeutsche Regierung, seine bahnbrechende Erfindung der Aufhebung der Verwesung des Körpers nach dem Tode und für die zeitlich unbegrenzte Konservierung des Körpers zu didaktischen Zwecken, seine Zusammenarbeit mit Körperspendern (darunter sein bester Freund), die ihm ihre Körper testamentarisch vermachten und zur Sektion und öffentlichen Ausstellung anvertrauten, und auch durch seine Rolle als “Robin Hood der Anatomie”, der die Tradition der Anatomen der Renaissance fortführt.
ParaCrawl v7.1

To submit or release a payment, ZuluTrade needs to be provided with the Promotion Details of the Affiliate, Promotion Details refers to affiliate categories like Content sites, PPC Affiliates, Social Affiliates, communities and education, cashbacks, loyalty, video affiliates, etc and their URLs.
Die Werbedetails beziehen sich auf Affiliate-Kategorien wie Content-Seiten, PPC-Affiliates, Social Affiliates, Gemeinschaften und Bildung, Cashbacks, Loyalität, Video-Partner usw. und ihre URLs. Vor der Ausgabe von Zahlungen müssen die entsprechenden Provisionen von unseren kooperierenden Brokern gesammelt werden und die Handelsaktivität muss vor der Freigabe einer Zahlung abgeglichen werden.
ParaCrawl v7.1

Joseph was released only after a payment of a ransom and had to leave to Rome.
Nach Zahlung eines Lösegeldes wurde Joseph freigelassen, woraufhin sich dieser nach Rom begab.
Wikipedia v1.0