Translation of "Rehabilitation equipment" in German
Timken
technologies
also
are
used
in
rehabilitation
and
fitness
equipment.
Timken-Technologien
kommen
auch
bei
Rehabilitations-
und
Fitnessgeräten
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
solutions
for
related
applications
such
as
environmental,
rehabilitation
and
fitness
equipment.
Außerdem
bieten
wir
Lösungen
für
verwandte
Anwendungen
wie
zahnärztliche,
umwelttechnische,
Rehabilitations-
und
Fitness-Geräte.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
processed
roll
is
suitable
for
attractive
office
and
laboratory
furniture
as
well
as
for
rehabilitation
and
medical
equipment.
Die
hochwertig
verarbeitete
Rolle
eignet
sich
für
ansprechende
Büro-
und
Labormöbel
sowie
für
Reha-
und
Medizingeräte.
ParaCrawl v7.1
The
principal
actions
to
be
taken
are
the
rehabilitation
and
equipment
of
schools
and
health
centres,
the
reinforcement
of
houses
and
sanitation
and
drinking
water
networks,
as
well
as
land
improvements
allowing
the
resumption
of
agricultural
activities.
Die
Maßnahmen
konzentrieren
sich
vorrangig
auf
die
Rehabilitation
und
Ausstattung
von
Schulen
und
Gesundheitszentren,
auf
die
Instandsetzung
von
Häusern,
der
Kanalisation
und
der
Trinkwasserversorgung
sowie
auf
die
Verbesserung
der
Böden,
um
die
Wiederaufnahme
landwirtschaftlicher
Tätigkeiten
zu
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The
report
addresses
all
aspects
of
health
including
construction,
rehabilitation,
equipment,
training,
transportation
and
human
resources,
especially
women.
In
diesem
Bericht
werden
alle
Gesundheitsaspekte
angesprochen,
einschließlich
Aufbau,
Rehabilitation,
Ausrüstung,
Fortbildung,
Transport
und
Humanressourcen,
insbesondere
Frauen.
TildeMODEL v2018
It
has
a
swimming
pool,
a
climbing
wall
and
rehabilitation
equipment
that
combines
robotics
and
IT.
Das
Krankenhaus
verfügt
über
ein
Schwimmbad,
eine
Kletterwand
und
Rehabilitationsgeräte,
die
mit
Computer-
und
Robotertechnik
arbeiten.
WikiMatrix v1
We
started
up
as
a
factory,
manufacturing
wheelchairs,
electric
scooter,
Knee
rehabilitation
equipment,specialize
in
lightweight
portable
folding
Electric
Power
Wheelchair.
Wir
begannen
als
Fabrik,
Herstellung
Rollstühle,
Elektroroller,
Knie
Rehabilitation
Ausrüstung,
spezialisieren
sich
auf
leichte
tragbare
faltende
elektrische
Elektrorollstuhl.
CCAligned v1
The
spa
offers
massage,
sauna,
jacuzzi,
massage
bath
/
jet
/
celutron,
aromatherapy
and
massage
for
rehabilitation
equipment
Nuga
Best.
Das
Spa
bietet
Massagen,
Sauna,
Jacuzzi,
Massage
Badewanne
/
jet
/
celutron,
Aromatherapie
und
Massage
für
Rehabilitation
Ausrüstung
Nuga
besten.
ParaCrawl v7.1
The
entire
range
of
products
from
Bomix
Chemie
GmbH,
consisting
of
IMC
and
conventional
coating
systems,
pastes,
release
agents
and
auxiliaries,
is
successfully
used
in
the
areas
of
medical
technology,
sanitary
and
rehabilitation
equipment.
Das
komplette
Sortiment
der
Bomix
Chemie
GmbH
aus
IMC-
und
externen
Lack-Systemen,
Pasten,
Trenn-
und
Hilfsmitteln
wird
in
den
Bereichen
Medizintechnik,
Sanitär
und
Reha
erfolgreich
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
China
International
Rehabilitation
and
Special
Equipment
Expo
(CRSE)
is
the
leading
event
for
orthopaedic
and
orthopaedic
footwear
technology
in
China
and
is
organised
in
alternating
venues
every
autumn
by
the
China
Association
for
Assistive
Products
(CAAP).
Die
China
International
Rehabilitation
and
Special
Equipment
Expo
(CRSE)
ist
das
Top-Event
für
Orthopädie-
und
Orthopädieschuhtechnik
in
China
und
wird
von
der
China
Association
for
Assistive
Products
(CAAP)
jeweils
im
Herbst
an
wechselnden
Orten
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
The
company
Roxo
(USA)
exists
in
the
market
of
rehabilitation
equipment
for
more
than
ten
years
and
is
a
developer
of
modern
and
high-tech
anti-decubitus
pillows
and
mattresses,
which
guarantee
the
patient
comfort,
effective
rehabilitation,
maximum
convenience.
Das
Unternehmen
Roxo
(USA)
ist
seit
mehr
als
zehn
Jahren
auf
dem
Markt
für
Rehabilitationsgeräte
tätig
und
entwickelt
moderne
und
High-Tech-Anti-Dekubitus-Kissen
und
-Matratzen,
die
dem
Patienten
Komfort,
effektive
Rehabilitation
und
maximalen
Komfort
garantieren.
ParaCrawl v7.1
In
his
role,
he’s
contributed
to
the
development
of
innovative
exercise
and
rehabilitation
equipment,
as
well
as
an
educational
programme
organising
more
than
150
seminars
on
topics
such
as:
functional
assessment,
cardio
training,
strength
training,
sport
specific
training,
senior
training,
weight
control
programmes,
pregnancy
and
exercise.
In
dieser
Position
trug
er
zur
Entwicklung
innovativer
Trainings-
und
Rehabilitationsgeräte
sowie
zur
Ausarbeitung
eines
Schulungsprogramms,
das
150
Seminare
umfasst,
zu
folgenden
Themen
bei:
Funktionsbewertung,
Kardiotraining,
Krafttraining,
sportartspezifisches
Training,
Seniorentraining,
Programme
zur
Gewichtskontrolle,
in
der
Schwangerschaft
und
allgemeines
Training.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
such
physical
culture
is
carried
out
on
the
special
rehabilitation
equipment
in
combination
with
articulate
gymnastics.
In
der
Regel,
solcher
Sport
wird
auf
der
speziellen
Rehabilitationsausrüstung
in
der
Kombination
mit
sustawnoj
von
der
Gymnastik
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
bed
features
a
back
rest
portion
that
can
be
moved
up
or
down
by
a
handle
lever,
providing
the
healthcare
staff
and
users
a
convenient
rehabilitation
equipment.
Das
Bett
verfügt
über
einen
Rückenlehnenbereich,
der
durch
einen
Griffhebel
nach
oben
oder
unten
bewegt
werden
kann
und
dem
Pflegepersonal
und
den
Benutzern
eine
bequeme
Rehabilitationsausrüstung
bietet.
ParaCrawl v7.1