Translation of "Registration plate" in German
Vehicles
with
a
Polish
registration
plate
are
being
subjected
to
checks
lasting
several
hours.
Und
Fahrzeuge
mit
polnischem
Kennzeichen
werden
über
Stunden
kontrolliert.
Europarl v8
This
information
is
not
necessary
in
the
case
of
the
rear
registration
plate
lamp
(paragraph
2.5.13).
Diese
Angaben
sind
bei
hinteren
Kennzeichenleuchten
(Absatz
2.5.13)
nicht
erforderlich.
DGT v2019
Such
that
the
device
illuminates
the
space
reserved
for
the
registration
plate.
So
dass
die
Einrichtung
den
für
das
Kennzeichenschild
vorgesehenen
Bereich
beleuchtet.
DGT v2019
In
width
such
that
the
device
illuminates
the
site
of
the
registration
plate.
In
der
Breite
derart,
dass
die
Einrichtung
die
Anbringungsstelle
des
Kennzeichenschildes
beleuchtet.
DGT v2019
In
height
such
that
the
device
illuminates
the
site
of
the
registration
plate.
In
der
Höhe
derart,
dass
die
Einrichtung
die
Anbringungsstelle
des
Kennzeichenschildes
beleuchtet.
DGT v2019
This
information
is
not
necessary
in
the
case
of
the
rear
registration
plate
lamp
(paragraph
2.7.13.);
Diese
Angaben
sind
bei
Kennzeichenleuchten
(Absatz
2.7.13)
nicht
erforderlich;
DGT v2019
In
length
such
that
the
device
illuminates
the
site
of
the
registration
plate.
In
der
Länge
derart,
dass
die
Einrichtung
die
Anbringungsstelle
des
Kennzeichenschildes
beleuchtet.
DGT v2019
This
information
is
not
necessary
in
the
case
of
the
rear
registration
plate
lamp
(paragraph
2.7.13);
Diese
Angaben
sind
bei
Kennzeichenleuchten
(Absatz
2.7.13)
nicht
erforderlich;
DGT v2019
Rear
registration-plate
lamps
and
reflex
reflectors
shall
likewise
be
regarded
as
lamps.
Als
Leuchten
gelten
ferner
die
Beleuchtungseinrichtungen
für
das
hintere
Kennzeichen
sowie
die
Rückstrahler.
DGT v2019
Consequently,
the
transfer
sticker
cannot
be
considered
to
be
a
registration
plate.
Folglich
kann
der
Transferaufkleber
nicht
als
ein
amtliches
Kennzeichen
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018